ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ - перевод на Английском

• training of students
• teaching students
• learning of students
• of teaching students
• education of students
• in undergraduate education

Примеры использования Обучения студентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

молекулярным характеристикам в процессе обучения студентов.
molecular characteristics during training students.

Департамент располагает 12 специализированными лабораториями для обучения студентов и научных исследований.
The Department has 12 specialized laboratories for students training and for scientific research.

Традиционные и инновационные технологии обучения студентов.
Traditional& innovative technologies in training of students.

Создание соответствующих условий эффективного функционирования системы обучения студентов;
To create appropriate conditions for the effective functioning of the student-centered learning system.

Компьютерная графика как средство обучения студентов по направлению« Декоративно- прикладное искусство и народные промыслы»// Alma mater Вестник высшей школы.
Computer graphic as means of training of students in direction of"Decorative applied art of folk crafts.

Для обучения студентов используются новые методы диагностики
New methods of diagnosis and treatment are used for teaching students: laparoscopy,

Подготовка и обучения студентов, магистрантов и докторантов по новейшим достижениям научно-технического прогресса в области металлообработки
Preparation and training of students, undergraduates and doctoral students on the latest achievements of scientific and technical progress in

В статье обосновывается необходимость внедрения методов активного обучения студентов в практику организации їх самостоятельной работы.
The article explains the need to implement active learning of students in the practice of the organization їh homework.

Отсутствие надлежащих пособий для обучения студентов по вопросам ориентирования
Inadequate instructional materials for teaching students in Guidance& Counselling to the public,

так и для практического обучения студентов.
both for scientific purposes and for practical training of students.

К настоящему времени кафедра Геофизики накопила определенный опыт обучения студентов, возникли свои традиции,
By now Geophysics Department of accumulated some experience of teaching students, having its own traditions,

Китайская сторона выделит 8 грантов для обучения студентов КазАТУ в СИЭГ с целью подготовки компетентных специалистов по компьютеризации со знанием английского языка.
The Chinese side will allocate 8 grants for teaching students of KATU at XIEG in order to prepare competent specialists in computerization with knowledge of English.

Таким образом цель этой монографии- наблюдать, если педагогической практики, разработанных в первые годы начальной школы являются подходящими для развития преподавания/ обучения студентов.
Thus, the objective of this monograph is to observe if the pedagogical practices developed in the early years of elementary school are suitable for the development of the teaching/learning of students.

27- ю предприятиями города,- они предоставили свои производственные площадки для обучения студентов.
27 enterprises of the city so that they have provided their production facilities for the training of students.

С целью обучения студентов практическим навыкам
With the purpose of teaching students practical skills

создание условия для обучения студентов в обоих университетах.
creating conditions for teaching students in both universities.

которые являются нормативными предметами обучения студентов в высших учебных заведениях.
which are normative subjects training of students in higher education institutions.

распространяются с целью повышения квалификации учителей и обучения студентов.
distributed with a view to improving the skills of teachers and learning of students.

Государственный колледж Лейн: Воплощая мечты Инновации и высокое качество обучения студентов государственного колледжа Лейн признаны на национальном уровне.
Lane Community College: Achieving Dreams Lane Community College is nationally recognized for innovation and excellence in undergraduate education.

Диалоговая система может быть использована также для исследовательских расчетов и для обучения студентов и специалистов.
The interactive system may be used also for research calculations and for training of students and specialists.