ОБШИРЕН - перевод на Английском

• extensive
• is vast
• wide range
• is large

Примеры использования Обширен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так как выбор обширен, может понадобиться время,
Since the selection is extensive, you may need time to choose what you want,

Ее нынешний доклад обширен и весьма обстоятелен,
Its current report was extensive and very substantive

Перечень таких наказаний обширен и включает в себя прекращение
The catalogue of such punishment was extensive and included the destruction of electricity

Город обширен, но перемещаться по нему легко,
The city is expansive but easy to get around,

Модельный ряд обширен, это не только виртуальные промоутеры, но и экраны, голографические инсталляции, поливизоры;
The model range is extensive, it is not only virtual promoters, but also screens, holographic installations, polivizor;

Ассортимент детской одежды у« Руты» достаточно обширен и не всегда все модели могут попасть на страницы каталога.
Range of children's clothing«RUTA»is big enough and not always all models can get to the top directory.

Афферентный( сенсорный) вход для α- МН обширен и берет свое начало в сухожильных органах Гольджи,
The sensory input to α-MNs is extensive and has its origin in Golgi tendon organs,

Их репертуар обширен, с почти 500 наименований в вашем распоряжении,
Their repertoire is extensive, with almost 500 titles at your disposal,

был так обширен, что Азия, Европа
so immense, that Asia, Europe

В зависимости от того, насколько обширен охват аудитории банком
Depending on the facts how comprehensive is coverage of the audience by the bank

Список ошибка обширен, но все они имеют одну общую черту,
The bug list is extensive, but all have one thing in common,

В действительности, предложенный спектр услуг для пассажиров обширен и оптимален, а профессионализм операторов замечателен.
In fact, the offered range of services for passengers is extensive and optimal, and the professionalism of operators is wonderful.

список предпринимаемых правительством Эритреи незаконных и безответственных действий весьма обширен, поэтому я упомяну лишь еще один.
the list of illegal and irresponsible actions carried out by the Government of Eritrea is long, so I will mention just one more.

В нем показано, что накопленный политический опыт обширен и включает в себя широкий спектр решений.
It shows that the accumulated policy experience is plentiful and provides a broad range of solutions.

Он просит делегацию прокомментировать сообщения о том, что перечень ситуаций, подпадающих под понятие<< государственная безопасность>>, якобы действительно весьма обширен.
He asked the delegation to comment on allegations that the list of circumstances raising"State security" issues was very long indeed.

Список делегаций, желающих высказаться по вопросу об обычных вооружениях, очень обширен, и на данный момент в нем значится 41 оратор.
I note that the list of delegations wishing to speak on conventional weapons is extremely long, with 41 speakers currently inscribed.

Ассортимент выпускаемой продукции очень обширен и включает современные цифровые зеркальные камеры,
Its product range is extensive and includes state of the art digital SLR,

данный регион обширен и контролировать его сложно вследствие недостаточных людских
this region is vast and difficult to monitor, because of the shortage of human

Этот список обширен, что особо касается наблюдения в химической
The list, particularly in respect of chemical and biological monitoring, is extensive, covering a wide range of dual-capable items,

Спектр отраслей, которые обслуживает наша компания, также обширен и разнообразен, как и каталог нашей продукции,
The industries we serve are therefore as broad and diverse as our products