Примеры использования Общенациональный лидер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
которую гениальная личность нашего народа, наш общенациональный лидер Гейдар Алиев проявлял о развитии физической культуры и спорта в нашей стране.
of physical training and sport in our country by Heydar Aliyev, our nationwide leader, genius personality of our people.напомнил, что первой страной, которую посетил Общенациональный лидер Гейдар Алиев после избрания Президентом Азербайджанской Республики, была Франция.
reminded that France was the first country the Nationwide leader Heydar Aliyev visited after being elected the President of the Republic of Azerbaijan.Общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев постоянно оказывал особое внимание развитию института, и в связи с раширением деятельности
By Отметив, что общенациональный лидер Гейдар Алиев после возвращения в политическую власть в 1993 году, определил развитие отношений
Yusifzadeh pointed out that after the National Leader Heydar Aliyev came to political power by каким талантливым певцом был Рашид Бейбутов»,- сказал общенациональный лидер в своем выступлении.
what a talented singer Rashid Behbudov was”,- said the national leader in his speech.Проявивших особый интерес к фотодокументам, на которых запечатлена широкомасштабная деятельность выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, проинформировали, что общенациональный лидер во все периоды руководства Азербайджаном уделял большое внимание
Familiarized with documentary photographs displaying large-scale actions of outstanding political figure Heydar Aliyev Проявившим особый интерес к фотодокументам, отражающим широкомасштабную деятельность выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, проинформировали, что общенациональный лидер во все периоды руководства Азербайджаном уделял большое внимание
Familiarized with documentary photographs displaying large-scale actions of outstanding political figure Heydar Aliyev с большим интересом осмотрел фотоснимки, на которых наш общенациональный лидер запечатлен с ним на различных встречах,
saw with great interest В день рождения общенационального лидера Гейдара Алиева Фонд успешно завершил еще один проект.
In the birthday of national leader Heydar Aliyev the Foundation completed another successful project.Посещение памятника общенациональному лидеру Гейдару Алиеву.
Visit to the monument to national leader Heydar Aliyev.Сегодня исполняется 94 года со дня рождения Общенационального лидера Гейдара Алиева.
Today is 94th birthday anniversary of Nationwide leader Heydar Aliyev.Посещение могилы общенационального лидера Гейдара Алиева.
Visit to national leader Heydar Aliyev's grave.Оба цвета отражают желания и идеи общенационального лидера Гейдара Алиева.
Both colors reflect desires and dreams, ideas of nationwide leader Heydar Aliyev.Посещение могилы общенационального лидера Гейдара Алиева.
Visit to the grave of national leader heydar aliyev.Мехрибан Алиева:" Фонд Гейдара Алиева продолжает курс общенационального лидера".
Mehriban Aliyeva:“Heydar Aliyev Foundation continues the course of nationwide leader Heydar Aliyev”.На церемонии были выслушаны приятные воспоминания других сотрудников союза об общенациональном лидере.
At the ceremony, pleasant memories of other union employees about the national leader were listened.Во дворе школы установлен памятник общенациональному лидеру Гейдару Алиеву.
A monument has been erected to national leader Heydar Aliyev in the schoolyard.Онтакже с почтением вспомнил встречу с общенациональным лидером азербайджанского народа Гейдаром Алиевым.
He also recalled his meeting with Azerbaijani people's national leader Heydar Aliyev.Затем был продемонстрирован фильм об общенациональном лидере Гейдаре Алиеве.
A film about national leader Heydar Aliyev was demonstrated at the event.В книге собраны мудрые изречения общенационального лидера.
Wise sayings by the national leader have been collected in the book.
