ОБ ИСПОЛНЕНИИ - перевод на Английском

• on the execution
• on the implementation
• on the enforcement
• of the performance
• on compliance
• on executing
• on implementing
• on enforcing

Примеры использования Об исполнении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закон об исполнении документов( Инвалиды), глава 67.
Execution of Documents(Handicapped Persons) Act, Ch. 67.

Федерации на отчет об исполнении федерального бюджета.
Russian Federation on the report on execution of the federal budget.

Отчеты содержат общую информацию об исполнении 22 задач, сформулированных в Программе.
The reports contain general information on implementation of 22 tasks envisaged in the Programme.

Второй доклад об исполнении A/ 54/ 631
Second performance report A/54/631

Информацию об исполнении финансируемых программ,
Information on performance of the programmes financed,

Закон об исполнении наказаний.
Law on execution of punishments;

Заключительный доклад Генерального секретаря об исполнении бюджета МООНБГ( резолюция 58/ 300);
Final report of the Secretary-General on the performance of the budget of UNMIBH(resolution 58/300);

Стандартизация формата отчетов об исполнении сметы;
Standardization of the format for performance reporting;

Об исполнении судебных приказов о закрытии некоторых тюрем
Enforcement of court orders mandating the closure of some prisons

Частота отчетности об исполнении со стороны потенциальных владельцев ПХД в рамках применимого законодательства.
Frequency of compliance reporting required of potential PCB holders under applicable regulations.

Отчеты об исполнении, брифинги и другие сообщения,
Implementation reports, briefings

Годовой отчет об исполнении государственного бюджета включает.
The annual account on implementation of the state budget includes.

Годовой отчет об исполнении государственного бюджета.
Annual Account on Implementation of the State Budget.

Контракт был составлен в виде договора об исполнении, основанного на предусмотренной экономии.
The contract was structured as a performance contract based on stipulated savings.

Об исполнении Плана мероприятий по совершенствованию системы внутреннего контроля за 2014 год;
Reports on implementation of the Action Plan of the internal control improvement in 2014;

Закон об исполнении наказаний(" Официальный вестник" Республики Македонии,№ 3/ 97);
Law on Execution of Sanctions(Official Gazette of the Republic of Macedonia No. 3/97);

Об исполнении доложить».
Report on Performance.

Отчет об исполнении бюджета области на 1 ноября 2018 годa.
The report on the performance of the budget of the region on November 1, 2018.

Отчет об исполнении бюджета области на 1 мая 2018 годa.
The report on the performance of the budget of the region on May 1, 2018.

Отчет об исполнении бюджета района на 1 мая 2018 годa.
Report on the performance of the district budget for May 1, 2018.