ОВАЛА - перевод на Английском

• oval
• ovals

Примеры использования Овала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архитектура площади подразумевает разделение на четыре равные зоны внутри овала, в центре небольшая площадка выложенная тротуарной плиткой.
The architecture of the square implies division into four equal areas inside the ellipse in the centre is a small area laid with paving slabs.

Фигура Спасителя заключена в славу, имеющую форму наложенных друг на друга ромба, овала и четырехугольника и заполненную изображениями серафимов и херувимов.
The figure of the Savior is depicted in the mandorla consisting of the rhombus, the ellipse and the quadrangle put on each other and filled with the depictions of seraphims and cherubs.

способом разглаживания морщины с помощью ботокса и реконструкции овала лица( лоб,
old scars): Smoothing out wrinkles with BOTOX and regenerating the oval shape of the face forehead,

Лед Овала часто расхваливают как« самый быстрый лед на Земле», из-за того что на стадионе используются термоконстантные установки и из-за воздействия на ледовую поверхность
The Oval has often been touted as having"the fastest ice on Earth" due to the fact that it is a climate-controlled facility

все тяготеет к формам круга и овала; материальные формы подчеркнуто лишены конструктивности.
all drawn to the shape of circles and ovals, the material forms emphasized lack of constructiveness.

Печатная фирма предложила проект, разработанный на основе других выпусков« головы Шалона»: овал с портретом должен был уменьшиться в размере и два небольших овала должны были использоваться для двух видов багамской продукции.
The printing company proposed a project derived from others Chalon issues: the oval of the portrait should be reduced in size and two little ovals appeared for the two Bahamian products.

Еще в Древнем Египте данная методика с глубокой проработкой всех мышц лица использовалась для омоложения и восстановления овала лица, а воздействие на биологически активные точки волосистой части головы- снимало спазмы и способствовало стимуляции притока крови.
As far back as in Ancient Egypt this method with a deep working on all facial muscles was used to regenerate and to restore the oval of the face and influence biologically active points of the scalp, releasing any spasms and contributing to the stimulation of blood flow.

полукруга, овала, спирали, квадрата,
a semicircle, an oval, a spiral, a square,

Внутри овала большой плоский газон,
Inside the oval, there is a large flat lawn, the rocaille shape of the lawn and the enticing"Road to Peterhof" sign(well, to Strelna, actually)- the terribly dull houses of the post-soviet suburb, comparatively clean, green and spacious, though.">

У Вас получится овал, который покажет слово.
You get an oval, which will show the word.

Текст в овале- напоминание о форме старинных пуговиц.
The text in the oval reminds of an old button's form.

Регионы в рамках основных овалов излучают немало рентгеновского излучения.
The regions within both main ovals emit most of auroral X-rays.

Внизу в овале нарисованы те вещи, которые вам нужно отследить на картинке.
Downstairs in the oval painted those things that you need to keep track of the picture.

Украшение состоит из четырех овалов, образующих стилизованный цветок.
The ornament consists of four ovals, forming stylized flower.

Что содержит Патентекс овал Н:- Действующее вещество- ноноксинол.
What Patentex oval N contains:- The active substance is nonoxynol.

Южная Каролина, круги и овалы- структуры" Carolina Bays.
South Carolina, the circles and ovals represent the"Carolina Bays" structures.

Обычно Патентекс овал Н применяется следующим образом.
Generally, Patentex oval N is used as follows.

Ниже ярус заполнен тангенты в виде овалов и косыми лент.
Bottom level is filled with tagents by way of ovals and skew ribbons.

Патентекс овал Н можно применять совместно с презервативами.
Patentex oval N may be used with a condom.

трех внешних овалов и треугольного соединительного элемента.
three outer ovals and triangle joint member.