ОВЕЧЬЕЙ - перевод на Английском

• sheep
• lamb's

Примеры использования Овечьей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для производства валяной продукции была привезена из Австралии первая партия овечьей шерсти породы меринос.
For production of valyany production sheep wool of breed a merino was brought from Australia.

который никогда не предаст и не будет волком в овечьей шкуре для своих детей.
will not be a wolf in the sheep skin for His children.

Мы предлагаем широкий выбор высококачественных изделий из натуральной овечьей шерсти, а также элитное постельное белье.
We offer a wide range of high quality products from natural sheep wool and luxury linens.

который живет на овечьей ферме в Новой Зеландии.
who lives on a sheep farm in New Zealand.

собираюсь жить на его овечьей ферме.
I'm going to live on his sheep farm.

теплый британский твид из 100% овечьей шерсти, который долго служит.
warm British tweed of 100% sheep wool which serves long.

Йоркширский твид, использованный фирмой Bucktrout Tailoring для пошива жилетки Iain Navy, был соткан в Англии из 100% овечьей шерсти. Он долговечен.
Yorkshire Tweed used by company Bucktrout Tailoring for making waistcoat Iain Navy was woven in England of 100% sheep wool.

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, ведь внутри они суть волки хищные.
Beware of false prophets Who come to you in sheep's clothing, Because inwardly.

Ну, Анна- овечьей природы, и как многие другие, она была рождена следовать, но ты.
Well, Anne is a sheep, and like so many of the others, she was born to follow, but you.

Первоначально Драммонд и Коти планировали выплеснуть в толпу несколько ведер овечьей крови, но отказались от этой затеи,
Drummond and Cauty had planned to throw buckets of sheep's blood over the audience,

Вот в тепляке, в овечьей кошаре резвятся ягнята-« черные пляшут младенцы»… Тонкое наблюдение.
Here in a warm corner of a sheep barn, baby lambs are capering-"black babies dancing"… A refined observation.

с телом 16- тилетнего мальчка и овечьей фермой.
with the body of a 16-year-old boy, and a sheep farm.

фон- синий темно так, что в их изготовлении может использоваться черный овечьей шерсти.
the background is blue dark so that black sheep's wool can be used in their manufacture.

обходя стороной лишь тех, кто пометил свои дома овечьей кровью.
sparing only those who mark their doors with lamb's blood.

конским волосом или овечьей шерстью.
horsehair or sheep's wool.

козьей и овечьей кожи и экспортирует их по всему миру.
goatskin, and sheepskin bagpipe bags exported worldwide.

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.
Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.

в древние времена Англия являлась основным экспортером овечьей шерсти, что приносило львиную долю дохода в ее бюджет.
in ancient times, England was the main exporter of sheep's wool, which brought the lion's share of revenue in its budget.

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

тонко смешанным с овечьей шерстью и чесучой,
subtly mixed with lamb's wool and Tussah silk,