ОВСЯНКИ - перевод на Английском

• oatmeal
• buntings
• ovsyanki
• ovsyanka

Примеры использования Овсянки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучше в Красноярске, ведь до Овсянки оттуда ехать не больше часа,
It is better to stay in Krasnoyarsk: getting to Ovsyanka from there is extremely easy,

ведь она так хотела поехать на завод по производству овсянки.
She was really looking forward to that tour of the oatmeal factory.

бабушки из Овсянки*, хипстеры из Монголии
babushkas from Ovsyanka*, hipsters from Mongolia,

Может что я думаю о манной каше на самом деле имеет вкус как овсянки или тунца.
Maybe what I think T astee Wheat tasted like actually tasted like oatmeal or tuna fish.

посредством таких продуктов как орехи, овсянки, яиц, злаковых растений.
through products such as nuts, oatmeal, eggs, cereals.

Каждое утро в хостеле подают бесплатный ежедневный завтрак, состоящий из яиц, овсянки, бубликов, свежих фруктов
A free daily breakfast consisting of eggs, oatmeal, bagels, fresh fruit

в близлежащем Пейнтоне( Торбей)- последнее прибежище для огородной овсянки на о. Великобритания.
is the last British refuge of the cirl bunting.

Экстракт овсянки, масло ши
Enriched with Oatmeal, Shea Butter

Я хочу тарелку овсянки, два яйца средней прожарки
I want a bowl of grits, two eggs over-medium,

приготовить миску овсянки, потом браться за работу
have a bowl of porridge, and get to work

Всемирный фестиваль овсянки ежегодно отмечают жители американского городка Сент- Джордж в Южной Каролине.
The world festival of oatmeal is annually celebrated by residents of the American town of St George in South Carolina.

пользуются миска овсянки, а в прохладные месяцы.
enjoy a bowl of oatmeal, and in the cooler months.

кашам из гречки, овсянки, геркулеса, риса и т. п.
porridges from buckwheat, oats, oatmeal, rice, etc.

Весь мир будет просить вас об энергии, как Оливер Твист- тарелку овсянки.
The whole world will have to come begging for energy like Oliver Twist and his bowl of Gruel.

Давно прошли те времена, когда обслуживание номеров ограничивалось порцией овсянки или скудным набором упакованных полуфабрикатов.
Long gone are those days when room service was limited to just a bowl of oatmeal or just some packed convenience food.

Веганские овсяные котлеты с грибами- блюдо для фанатов овсянки и различных вариаций ее приготовления.
Vegan Oatmeal Cutlets with Mushrooms is a dish for oatmeals fans and different variations of these meals.

Далее, в глубокую миску высыпаем два стакана овсянки и заливаем ее стаканом кипятка.
Then add two cups of oatmeal in a deep bowl and pour a glass of boiling water in it.

ячменя, овсянки, курицы, баранины,
barley, oatmeal, chicken, lamb,

крыши деревенских домов той самой Овсянки, и холмы, заросшие елями, и железную дорогу,
from here you can see the roofs of Ovsyanka houses, and hills covered with fir trees,

оливковым маслом, не заботясь о том, что дешевле будет купить упаковку овсянки и готовить ее утром самостоятельно.
not worrying about that would be cheaper to buy a pack oatmeal and cook it yourself morning.