ОГРАДОЙ - перевод на Английском

• fence
• wall
• fencing
• fenced
• walls
• railings

Примеры использования Оградой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позади него был разбит сад, обнесенный оградой с красивыми воротами.
It is in a field behind a fence with locked gate.

защищена бетонной стеной с оградой.
protected by a concrete wall with railing above.

Территория вокруг храма окружена оградой, построенной из натурального камня в начале 20- го века.
The area around the temple is surrounded by a fence, built of natural stone in the early 20th century.

Территория вокруг церкви окружена старинной каменной оградой, отлично сочетающейся с самим храмом.
The area around the church is surrounded by an ancient stone fence, perfectly combined with the temple itself.

лиственного парка обнесли кирпичной оградой высотой в 1, 5- 3 метра.
leafy park was surrounded by a brick wall of the height of 1,5-3 meters.

Старинный особняк за ажурной оградой был построен в 1898 г. известным ростовским архитектором Н.
An old mansion for the openwork fence was built in 1898 by the famous Rostov architect- N.

Монастырь был обнесен высокой каменной оградой с несколькими воротами, главные из которых располагались перед церковью.
The monastery was surrounded by a high stone wall with several gates, the principal of which were located in front of the church.

Памятник огражден кирпичной оградой с воротами и трехпролетной колокольней в северо-восточном углу.
The monument is protected by the brick fencing with collars and a three-flying belltower in the northeast corner.

Английский сад был обнесен оградой с каменными устоями
The English Garden was surrounded by a fence with stone pillars,

расположенную рядом с кладбищенской оградой, сооруженной из полевых валунов.
located close to the cemetery wall, built from boulders.

Вся территория объекта должна быть обнесена оградой, предотвращающей задувание на территорию пыли
The entire facility should be fenced in a way that reduces windblown dust

Угодья были окружены оградой из камня, кирпича и металла, остатки которой сохранились до наших дней.
The area was sealed off by a wall made of stone, brick and wire fencing, the remains of which can still be seen.

Территория вокруг костела в деревне Белогруда обнесена оградой из натурального камня.
The area around the church in the village of Bielahruda is surrounded by a fence made of natural stone.

ранним утром- пение мужского хора за монастырской оградой.
haystacks-in the early morning, the singing of a male choir behind a monastery wall.

Рыбка приказал установить штаб за оградой кладбища.
Rybka established his headquarters behind the cemetery walls.

В поселении Шакид поселенцы обнесли оградой около сотни дунамов земли( 25 акров),
In the Shaked settlement, settlers fenced off some 100 dunums(25 acres)

Во второй половине 19- го века весь архитектурный комплекс был обнесен оградой из натурального камня.
In the second half of the 19th century the entire architectural complex was surrounded by a natural stone fence.

поминальную мечеть и обнесенный оградой двор, в котором находилось захоронение.
a commemoration mosque, and a fenced courtyard where gravestone were placed.

Кроме того, прекрасно благоустроенная территория возле костела обнесена оградой из натурального камня.
In addition, a beautifully landscaped area near the church is surrounded by a fence made of natural stone.

Жители утверждали, что за два месяца до этого поселенцы захватили 1500 дунамов их сельскохозяйственных земель, обнесли их оградой и разбили там яблоневый сад.
The residents claimed that the settlers had taken possession of 1,500 dunums of their agricultural land two months earlier, fenced it off and turned it into an apple orchard.