Примеры использования Озера онтарио на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
коммерческих смесей октаБДЭ и конгенеров от моно- до гептаБДЭ в концентрации примерно 6 пг/ л в воде озера Онтарио и 158 пг/ л в воде озера Мичиган( раздел 3. 2. 3 уведомления),
octaBDE commercial mixtures mono- to hepta-BDE congeners in concentrations of approximately 6 pg/L in Lake Ontario and 158 pg/L in расположенной на юго-западной оконечности озера Онтарио, омывающего южную часть города, в том числе Даунтаун( но исключая острова Торонто( англ.)
zone found at the southwestern end of Lake Ontario covering the southern part Озеро Онтарио изгибается под углом в 3 градуса с востока на запад.
Lake Ontario curves more than 3 degrees from its east to its west shore.С допущением в отношении воздействия на бентических беспозвоночных воды в озере Онтарио.
Mg/kg dw- Assuming benthic invertebrate in Lake Ontario.Я рыбачил на озере Онтарио.
I used to go fishing on Lake Ontario.Позже канал сливается с рекой Катараки и стекает в озеро Онтарио.
The canal eventually flows via the Cataraqui River to Lake Ontario.Осуиго расположен на озере Онтарио.
Evenings on Lake Ontario.Осуиго( река, Нью-Йорк)( англ. Oswego River( New York))- река, впадающая в озеро Онтарио.
Genesee River- an important river in Western New York that empties into Lake Ontario.Его назвали озеро Онтарио.
Named for Lake Ontario.Helm et al.( 2008) предложили исключить из этого ряда ХН- 73,- 74 и- 75 на основе полученных ими данных исследование пищевой сети озеро Онтарио.
Helm et al.(2008) suggested excluding from this relationship CN 73, 74 and 75 based on their data Lake Ontario food web study.предложили исключить из этого ряда ХН- 73,- 74 и- 75 на основе полученных ими данных исследование пищевой сети озеро Онтарио.
this relationship CN 73, 74 and 75 based on their data Lake Ontario food web study.Kolic et al.( 2004) представили значения концентрации ПБДЭ в осадочных слоях в реках, впадающих в озеро Онтарио, и в твердых веществах биологического происхождения с водоочистительных сооружений в южной части Онтарио. .
Kolic et al.(2004) presented levels of PBDEs in sediments from tributaries flowing to Lake Ontario, and of biosolids from nearby wastewater treatment facilities in southern Уровни 31 нг/ л и 54 нг/ л были обнаружены в озере Эри и озере Онтарио, соответственно.
Levels of 31 ng/L and 54 ng/L were detected in определили уровни ПБДЭ в осадочных отложениях из притоков, впадающих в озеро Онтарио.
determined levels of PBDEs in sediments from Kolic et al.( 2004) представили данные об уровнях концентрации ПБДЭ в донных отложениях в реках, впадающих в озеро Онтарио, и в твердых веществах биологического происхождения в южной части Онтарио. .
Kolic et al.(2004) presented levels of PBDEs in sediments from tributaries flowing to Lake Ontario, and area biosolids in southern уровень воды в реке и в соседнем озере Онтарио повысился.
the level of the waters in the river and in nearby Lake Ontario increased.Кроме этого, предполагается построить несколько двухэтажных пентхаусов с удивительным видом на озеро Онтарио.
This will include several duplex penthouses offering inhabitants impressive views out to Lake Ontario and beyond.В 2016 году король Харальд V соревновался с командой на чемпионате мира по парусному спорту на озере Онтарио, Торонто.
In 2016, King Harald V competed with a team for the sailing World Championships on Lake Ontario, Toronto.В 1826 году был включен в состав группы специалистов в Монреале, занимавшейся постройкой военного канала, соединявшего озеро Онтарио с рекой Оттава.
In 1826, he joined a team assembling in Montreal to build a military canal linking Lake Ontario to the Ottawa River.в устье реки Освегатчи на озере Онтарио.
at the mouth of the Oswegatchie River on Lake Ontario.
