ОЗЕРНОГО - перевод на Английском

• lake
• lakes

Примеры использования Озерного на Русском языке и их переводы на Английский язык

также пейзажи озерного края.
as well as the landscapes of the lake area.

дающую ему право на ловлю рыбу с мая по ноябрь в озерах и реках озерного района Каварта, окружающего резервацию исконного народа гайавата.
fishing license enabling him to fish in the lakes and rivers of the Kawartha Lakes region surrounding the Hiawatha First Nation reserve from May to November.

временного содержания в Мапеле и должен был охватить 500 бывших комбатантов из 4<< штатов вербовки>> Озерного, Вараба,
reintegration programme at the Mapel Transitional Facility commenced on 15 April 2013 for a target caseload of 500 ex-combatants from 4"catchment" states Lakes, Warrap, Northern

морская префектура Аргентины располагает оперативными подразделениями на всем протяжении морского, речного и озерного побережья и осуществляет контроль в 50 пунктах въезда на территорию Аргентины.
the Argentine Coastguard has operational units posted all along the seacoast and on the rivers and lakes and controls 50 points of entry into Argentine territory.

Яузское водохранилища на северо-востоке, а также охладители электростанций- Смоленское водохранилище на севере у поселка Озерного и Десногорское водохранилище на юге области около города Десногорска.
as well as cooling power plants- Smolensk reservoir in the north near the village of Lake and Desnogorsk Reservoir in the south area of the city near the Desnogorsk.

где сходятся территории трех штатов Озерного, Вараб и Эль- Вахда.
the tri-State area borders of Lakes, Warrap and Unity.

На основе измерения ширины изменений отолитов у детских особей озерного сига(~ 5 месяцев),
Based on measurements of otolith increment widths in juvenile lake whitefish(~5 months old)

29 января временно исполняющий обязанности губернатора Озерного штата обратился к гражданам в Румбеке,
On 29 January, the caretaker Governor of Lakes State addressed citizens in Rumbek,

западе города в районах, более подверженных воздействию« фронта озерного бриза» или« гроз озерного бриза»- явления,
north of the city in areas more prone to the"lake breeze front" or"lake breeze thunderstorms" phenomenon,

на территории трех штатов-- Озерного, Вахда и Вараб,
in the tri-State area of Lakes, Unity and Warrap,

Озерное поселение древних рыболовов эпохи мезолита- неолита в бассейне Верхней Волги.
Lake Settlement of the Mesolithic and Neolithic Fisherman in Upper Volga Region.

Озерные отложения- хранилища информации об осаждении ртути.
Lake sediments are archives of mercury deposition.

Форумов комиссаров округов, проведенных в штатах Озерный, Юнити и Вараб при содействии Миссии.
County commissioners' forums supported in Lakes, Unity and Warrap States.

Морские и озерные порты и гавани;
Sea and lake ports and harbors;

В штатах Варраб, Озерный и Юнити отмечалось заметное увеличение числа инцидентов, связанных с угоном скота.
Warrap, Lakes and Unity States have seen a marked increase in cattle-rustling incidents.

Сокращение потребление озерной воды на 50 м3/ час.
R eduction of the lake water consumption by 50 m3/h.

Соответственно штаты Эль- Вахда и Озерный попрежнему остаются под юрисдикцией временно исполняющих обязанности губернаторов.
Unity and Lakes States remain under caretaker governors.

Озерная форель из акватории оз. Онтарио.
Lake trout from mid-Lake Ontario.

Штаты Джонглей, Озерный и Западный Бахр- эль- Газаль приняли временные конституции.
Adoption of Jonglei State, Lakes State and Western Bahr el Ghazal Interim Constitutions.

Я не озерную воду хочу пить!
I don't want lake water in my bottle!