ОЗЕРНЫЙ - перевод на Английском

• lake
• lakes
• ozerny

Примеры использования Озерный на Русском языке и их переводы на Английский язык

холодными углекисло- щелочными источниками на юго-восточном берегу, сохраняется до сих пор как озерный водоем с урезом на отметке около 594 м.
cold carbon dioxide and alkaline outflows on the south-eastern coast remains today as a lake with the encroachment line at about 594 m.

особенно в штатах Озерный и Восточная Экватория.
in particular in Lakes and Eastern Equatoria States.

Удобная лестница поднимается на« окно» в центре занавеса и приводит в Озерный зал.
A good staircase goes up to the"window" in the centre of the curtain and leads to the Lake Hall.

такие проблемы отмечались в особенности в штатах Северный Бахр- эль- Газаль, Озерный и Восточная Экватория.
these concerns were noted in particular in Northern Bahr el-Ghazal, Lakes and Eastern Equatoria States.

Вараб, Озерный и Верхний Нил.
Warrab, Lake and Upper Nile States.

Случаи насилия на почве межплеменной вражды в основном имели место в штатах Вараб, Озерный и Верхний Нил.
Most of the tribal violence occurred in Warrab, Lakes and Upper Nile States.

Вараб, Озерный и Верхний Нил.
Warrap, Lake and Upper Nile States.

Кроме того, правительство развернуло подготовку мирной конференции с участием трех штатов-- Вахда, Озерный и Вараб.
In addition, the Government commenced preparations for a three-states peace conference between Unity, Lakes and Warrap States.

Лолидрагон: он обнял тебя только потому, что тебя чуть не утащил в озеро тот озерный монстр….
Lolidragon: He only hugged you because you were about to get dragged into the lake by that lake monster….

Вараб, Озерный и Джонглей.
Warrap, Lakes and Jonglei.

Много Онлайн Казино в большинстве случаев, предлагают привлекательные бонусы за привлечение новых игроков и Озерный дворец не отличается.
Lots of Online Casinos in most cases offer attractive bonuses to attract new punters and Lake Palace is no different.

Балтийский озерный край- богатейший озерами регион Балтии,
Baltic Country of Lakes is the richest region of lakes in the Baltic States,

Нижний озерный разрез образован основным линзообразным телом сепиолита, при этом верхний разрез представляет аналогичное,
The lower lacustrine section is formed by a main lenticular sepiolite layer while the upper one is similar

Вместе с тем в районе, охватывающем территорию трех штатов-- Озерный, Вахда и Вараб, попрежнему отмечались случаи угона скота, сопровождавшиеся гибелью людей.
Meanwhile, the tri-State area of Lakes, Unity and Warrap States continued to experience incidents of cattle raids that resulted in fatalities.

Марта Национальное законодательное собрание вызвало губернаторов штатов Озерный, Вахда и Вараб, для того чтобы обсудить меры реагирования на акты насилия на территории этих трех штатов.
On 11 March, the National Legislative Assembly summoned the governors of Lakes, Unity and Warrap States to discuss responses to tri-State violence.

Совещания в штате Озерный с представителями судебных органов по рассмотрению дел о краже рогатого скота,
Meetings in the Lakes State with a cattle raid tribunal to address cattle theft,

Озеро Крейтер также славится огромным бревном под названием« Озерный старик», которое более ста лет плавает в озере в вертикальном положении.
Crater Lake is also known for the"Old Man of the Lake", a full-sized tree which is now a log that has been bobbing vertically in the lake for over a century.

После удивительных приключений, в которых Ланцелот Озерный сыграл героическую роль,
After marvelous adventures in which Lancelot of the Lake played a heroic part,

мае в ходе рейдов для угона скота в штатах Озерный и Вараб было убито около 200 человек.
May alone, as many as 200 people were killed in cattle raids in Lakes and Warrap States.

В начале августа правительство Южного Судана приступило к операциям по разоружению гражданского населения в штатах Озерный, Юнити и Вараб
The Government of South Sudan launched civilian disarmament operations in Lakes, Unity and Warrap States early in August