ОКЕАНИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• oceanic

Примеры использования Океанический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целенаправленный океанический промысел акул ведется с использованием ярусов,
Directed ocean fishing for sharks is carried out by means of longlines,

Основные типы земной коры- континентальный( материковый) и океанический; в переходной зоне от материка к океану развита кора промежуточного типа.
The main types of continental crust(continental) and the ocean, in the transition zone from continent to ocean crust developed intermediate type.

Океанический портал-- это высококачественный указатель веб- сайтов по океаническим данным
The Ocean Portal is a high-level directory of ocean data

Океанический парк, Музей Мадам Тюссо,
Ocean Park, Madame Tussauds,

воздействие инвазивных видов-- вселенцев, морской мусор, изменение климата и океанический шум.
marine debris, climate change and ocean noise also merit further attention.

Одним из давних и надежных партнеров ЮУрГУ является Чжецзянский океанический университет в КНР.
Zhejiang Ocean University in the People's Republic of China is one of SUSU's long-time and reliable partners.

вы гонка бегать в мире более грустно узнаваемый океанический лайнер.
as you race to run the world's sad more recognizable ocean liner.

Этот океанический регион также будет включать в себя Северный Ледовитый океан,
This ocean region would also include the Arctic Ocean,

Глобальный модуль Глобальной системы наблюдений за океаном-- это одновременно и океанический компонент Глобальной системы наблюдений за климатом, которая призвана решать задачи по систематическому наблюдению,
The global module of the Global Ocean Observing System is at the same time the ocean component of the Global Climate Observing System, which serves the sustained observing

По некоторым соображениям, океанический шум из мощных источников, как то некоторые военные гидролокаторы и судоходство,
It has been suggested that powerful sources of ocean noise, such as some military sonars

в которых преобладает океанический климат.
as dominated by an ocean climate.

одной стране не по силам в одиночку охватить один океанический бассейн.
as no single economy can afford to cover one ocean basin on its own.

Глобальная система наблюдений за океаном в Африке представляет собой океанический компонент Глобальной системы наблюдения за климатом в Африке
the Global Ocean Observing System in Africa represents the ocean component of the Global Climate Observing System in Africa

Океанический шум и создаваемая им потенциальная угроза морской среде рассматриваются в целом ряде международных форумов, которые продолжают призывать к проведению исследований,
Ocean noise and the potential threat it poses to the marine environment is addressed in a number of international forums which continue to call for research,

мне был показан" океанический куб"- кусок сапфирно- голубого океана с серебристо- мерцающим сиянием,
I was shown a“cube of ocean”- a chunk of sapphire-blue ocean with its little silvery glints,

Океанические процессы- биогеохимическая ответная реакция.
Ocean processes- biogeochemical responses.

Океаническое пространство по-прежнему находится под серьезной угрозой еще большего загрязнения.
The ocean space continues to be seriously threatened by increasing pollution.

Океаническая энергетика может развиваться теми же темпами, что и ветровая.
Ocean energy can grow at the same speed as wind.

Освоение океанической энергии полностью соответствует принципам Лиссабонской стратегии.
Promoting ocean energy is in line with the Lisbon Strategy.

Понтон спроектирован для океанической транспортировки, и имеет огромную свободную палубу.
It is designed for ocean going transport and has a huge free deck.