ОКЕАНСКИМИ - перевод на Английском

• ocean
• oceans

Примеры использования Океанскими на Русском языке и их переводы на Английский язык

ведь она предусматривала, что под океанскими водами по тоннелю с наводными трубами для вентиляции будут проходить конные экипажи.
because it is envisaged that under the ocean waters have flooded the tunnel with pipes for ventilation will take horse-drawn carriages.

которые связаны с более крупными проблемами управления океанскими ресурсами в открытом море
which are linked to larger issues of oceans governance on the high seas

просторами океана с океанскими лайнерами.
ocean expanses with ocean liners.

более эффективного управления океанскими и прибрежными районами.
better managing ocean and coastal areas.

элементов из бамбука, которые естественно гармонируют с океанскими пейзажами.
bamboo detailing that blends seamlessly with the ocean beyond.

может снова стать на международной арене лидером в области управления океанскими акваториями с упором на сохранение.
if it so decided, once again demonstrate its international leadership in ocean management with a strong emphasis on conservation.

Ресурсы, предоставляемые океанскими и прибрежными экосистемами,
The resources provided by ocean and coastal ecosystems,

Ресурсы, предоставляемые океанскими и прибрежными экосистемами, и различные виды морепользования являются для миллиардов людей по всему миру средством их жизнеобеспечения,
The resources provided by ocean and coastal ecosystems as well as various ocean uses sustain billions of people around the world through,

В рамках проекта<< Управление океанским рыболовством в акваториях островов Тихого океана>> тихоокеанские МОСТРАГ получали содействие с внедрением ответственного управления океанскими рыбными промыслами,
The Pacific Islands Ocean Fisheries Management project had assisted Pacific SIDS in implementing responsible oceanic fisheries management,

он учредил сообщение океанскими лайнерами с Северной Америкой
he set up an ocean liner connection with North America

не только до отделения от Азии западных островов, но, вероятно, еще до поднятия над океанскими водами самой юго-восточной часта Азии,
probably before the extreme south-eastern portion of Asia was raised above the waters of the ocean, for a great part of the land of Borneo

помощи государствам- членам САДК в их усилиях по облегчению перевозки грузов по транзитным коридорам, связывающим коридоры, не имеющие выхода к морю, с океанскими портами субрегиона.
the Transport Sector in Southern Africa","> whose objective is to assist the SADC member States in their efforts to facilitate the movement of cargo along the transit corridors connecting land-locked corridors with the ocean ports in the subregion.

Океанская энергетика обладает потенциалом вырабатывать сотни мегаватт электроэнергии.
Ocean Energy has the potential to generate electrical power in the range of hundreds of megawatts.

Патрульные корабли океанской зоны типа<< Кнуд Расмуссен.
Ocean patrol vessels: Knud Rasmussen-class Holdings.

Океанская гряда.
Ocean Grove.

Океанские вопросы имеют далеко идущие последствия для развития.
Ocean issues have far-reaching development implications.

На океанских волнах жизнь больше не была такой радостной.
On the ocean waves, life was no longer so jolly.

Океанская Академия была моей школой.
The ocean academy was my school.

Океанский бриз"?
Ocean Breeze"?

Океанская волна, солнце,
Ocean wave, sunshine,