ОКИСЛИТЕЛЯ - перевод на Английском

• oxidizer
• oxidant
• oxidiser
• oxidizing agent

Примеры использования Окислителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Носите его собственный агент сгорания окислителя и не полагается на кислород воздуха для горения,
Carry its own oxidizer combustion agent and does not rely

в пирит( FeS2) в реакции с H2S при 300° C невозможно без избыточного количества окислителя.
on reaction with H2S till 300 °C is not possible without the presence of critical amount of oxidant.

Получение экспериментальных данных высокой точности для изучения ламинарного диффузионного пламени в спутном потоке горючего и окислителя.
Obtaining high-precision experimental data for studying laminar diffusion flame in the concurrent stream of fuel and oxidizer.

Пластины с системой каналов/ биполярные пластины- Пластины с системой каналов обеспечивают распределение топлива и окислителя( воздух) по всей поверхности рабочей части топливного элемента.
Flow-field s/bipolar plates- The flow-field plates ensure the distribution of fuel and oxidant(air) over the whole cell area.

Для будущих запусков в рамках программы" Глобалстар" на верхней части бака окислителя второй ступени будет установлен дополнительный пироклапан.
For future launches of the Globalstar programme, an additional pyrotechnic valve will be installed on the upper part of the second-stage oxidizer tank.

Смешайте до однородной массы: в пропорции 1+ 1, 5, в неметаллической емкости 100 мл крем- краски Color Screen и 150 мл крем- окислителя Oxiwell 10, 20, 30 или 40 объемов.
Mix 100 ml of Color Screen 1+1,5 cream with 150 ml of Oxiwell oxidant cream(10, 20, 30 or 40 volumes) evenly in a non-metallic recipient.

резервный высоконапорный турбонасосный агрегат( ТНА) окислителя.
the single-coil heat-exchanger, and the alternate high pressure oxidizer turbopump.

закиси азота в качестве окислителя.
nitrous oxide as oxidizer.

эффективное перемешивание топлива и окислителя, предотвращение самовозгорания,
efficient mixing of the fuel and oxidizer, the prevention of autoignition,

вместе с оксидом азота в качестве окислителя.
combined with Nitrous Oxide as oxidizer.

разделяющим полости насоса окислителя и турбины.
specifically to the face seals separating the oxidizer pump from the turbine.

Данная смесь представляет собой комбинаций окислителя, атомизированного металла
This blend is made from a combination of oxidizer, atomized metal

После вывода в баках может оставаться до 4 тонн окислителя и его паров, до 2 тонн топлива и до 60 кг газообразного гелия.
After injection, up to 4 tonnes of the oxidizer and its vapours, up to 2 tonnes of the fuel and up to 60 kg of gaseous helium can still remain in tanks.

Чем больше разность между стандартными электродными потенциалами окислителя и восстановителя, тем больше энергии выделяется при их взаимодействии.
The larger the difference in midpoint potential between an oxidizing and reducing agent, the more energy is released when they react.

проявляет свойства окислителя.
shows the properties of oxidizer.

различающихся выбором окислителя( пероксид водорода,
differing in the choice of the oxidant(hydrogen peroxide,

Принимается, что каждая из стадий протекает со скоростью, пропорциональной концентрации окислителя.
The model assumes that each of these stages proceeds at a rate proportional to the oxidant's concentration.

в соотношении~ 22% горючего и~ 78% окислителя.
composed by a 22% of kerosene and 78% of IRFNA.

Выхлопные газы из газогенератора использовались для вращения турбины, приводившей в движение отдельные насосы для топлива и окислителя, питающие системы камеры сгорания.
A gas-generator was used to drive a turbine which in turn drove separate fuel and oxygen pumps, each feeding the thrust chamber assembly.

75 мл крем- окислителя Oxiwell 10, 20, 30 или 40 объемов.
75 ml of Oxiwell oxidising cream 10, 20, 30 or 40 volumes.