ОККЛЮЗИЯ - перевод на Английском

• occlusion

Примеры использования Окклюзия на Русском языке и их переводы на Английский язык

При нормальной окклюзии зубов фольгу можно протянуть через пришлифованные контакты.
When the teeth are in normal occlusion, this foil can be pulled through the ground-in contacts.

Методика интермиттирующей чрескожной окклюзии венозного синуса сердца( ЧОВС), предложенная T.
The method of intermittent percutaneous coronary sinus occlusion(PCSO) offered by van de Hoef et al.

Введение в окклюзию( 1- ая часть)», доц. др.
Introduction to occlusion(part 1), lecturers Doc. Dr.

Компьютеризированному анализу окклюзии с помощью аппарата Т- скан.
Computerized occlusion analysis with the help of T-scan.

Среди аномалий окклюзии наиболее часто встречается дистальная окклюзия- 42, 9.
Among anomalies of occlusion overjet occur more often- 42,9.

Единственным исключением будет риск развития амблиопии из-за окклюзии зрачка или кривошеи.
The only exception is when there is a risk of amblyopia due to pupillary occlusion or torticollis.

T- scan- электронная диагностика окклюзии.
T-scan-electronic diagnostics occlusion and articulation.

хронические окклюзии, эхокардиографические показатели, субъективное состояние.
chronic oсclusions, echocardiographic indices, subjective state.

Теплый фронт холодный фронт фронт окклюзии.
Warm front cold front occluded front.

Восстановлению зубного ряда при неприемлемой окклюзии.
Tooth alignment restoration by intolerable restoration.

Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать.
It's only achievable using irradiation, which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it.

ОКС с подъемом сегмента ST обычно отражает наличие общей коронарной окклюзии, и у большинства пациентов в конечном итоге развивается ИМпSТ.
ST-segment elevation ACS generally reflects an acute total coronary occlusion and most patients will ultimately develop a STEMI.

Окклюзию левой ветви средней мозговой артерии производили проксимальнее участка разделения ее на лобную
Occlusion of the left branch of the middle cerebral artery was performed nearer to the place of its division into the frontal

Таким же способом выполняли окклюзию рядом расположенной мозговой вены до пересечения ее с артерией.
Occlusion of the adjacent cerebral vein was made in the same way up to its intersection with the artery.

Свойства преобразования- параметры окклюзии Можно настроить параметры окклюзии, которые будут использоваться при импорте исходных файлов САПР.
Conversion Properties- Occlusion Options You can configure occlusion options to use when importing native CAD files.

Гипербарическое Медицинское Общество( UHMS) добавило« окклюзию центральной артерии сетчатки" в свой список утвержденных показаний для гипербарической оксигенации ГБО.
Hyperbaric Medical Society added"central retinal artery occlusion" to their list of approved indications for hyperbaric oxygen HBO.

Вызванные эмболией сонной артерии или ее окклюзией, они могут привести к инсульту из-за отделения эмболов
Those caused by a carotid artery embolism or occlusion have the potential for further stroke by detachment of embolus

Другие условия, вызывающие покраснение радужки, включают окклюзию центральной вены сетчатки, глазной ишемический синдром
Other conditions causing rubeosis iridis include central retinal vein occlusion, ocular ischemic syndrome,

вопросы бруксизма и окклюзии, нейромышечного тестирования,
bruxism and occlusion, neuromuscular testing,

5) Поверьте окклюзию и продолжайте с обработкой и полировкой.
Check the occlusion and continue with finishing and polishing procedures.