ОКОШКИ - перевод на Английском

• windows
• window

Примеры использования Окошки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно, из этой акции получится предрождественский календарь, раскрывающиеся окошки в котором будут освещены добрыми делами.".
Perhaps the result will be an advent calendar with windows illuminated by good deeds.”.

осторожно протрите этим тампоном окошки.
rub it gently on the windows.

Дизайн трех моделей серии FC- 225, входящей в коллекцию Classics Quartz, являет собой классику Frederique Constant: гильошированный узор« Clou de Paris», окошки дня недели
From the Clou de Paris decoration, to the day and date window at 3 O'clock,

например, окошки в комнате не всегда правильной формы, а на стенах наклеены
for example, the windows in the room is not always the correct form,

они меньше по размерам, чем окошки, то есть вмурованы, видимо, уже после оккупации Чехословакии,
they are smaller than the windows, which means that they were probably installed after the occupation of Czechoslovakia,

Кроме этого, на пограничных контрольно-пропускных пунктах создаются так называемые<< единые окошки>> для уплаты пошлин и налогов банковским сотрудникам с целью обеспечить централизованную уплату налогов,
In addition, so-called"one-stop counters" are being established at border posts for payment of duties and taxes to bank personnel with the aim of centralizing tax payments,

И там и там вдоль стены по правую руку есть как бы окошки, похожие на обычные дыры в стене,
On both sides at the right, along the wall there were as if little windows looking like ordinary holes in the wall, through which we saw one

Пойдем к окошку, дорогая.
Come to the window, darling.

А вот кнопочка с окошком меняет место, где растет гриб,- фон.
And here is a button with a window changes the place where the fungus grows,- background.

Убедитесь, что окошко дистанционного датчика не.
Make sure the remote sensor window is not.

Окошко показывает точный уровень газа.
A window indicates the exact gas level.

Смотровое окошко во второй и последующих царгах;
Revision window in the second and further shell sections;

Смотровое окошко в воронке и первой царге;
Revision window in the funnel and the first shell section;

У окошка сидела за пяльцами барышня, ее воспитанница.
Near the window, at an embroidery frame, sat a young lady, her ward.

Окошко в капюшоне для зрительного контакта.
Viewing window in canopy top for eye contact.

Антистатическое стеклянное окошко предотвращает ложное переключение из-за пыли.
Antistatic glass window prevents false switching due to dust.

Она пошла с ними к окошку кассы, но тогда он не обратил на это внимания.
She went to cashiers window but he didn't think anything of it.

После этого в окошке появляется соответствующая оценка.
The corresponding grade is then displayed in the window.

ДИСПЛЕЙ фазы Луны с окошком и диском, ДАТИРУЕМЫЙ 1221 годом.
DISPLAY of the moon phase with a window and disk DATES TO 1221.

Через стеклянное окошко на циферблате.
Through the glass window on the dia.