ОКРУЖНОСТЕЙ - перевод на Английском

• circles
• circumferences
• circle
• circumference

Примеры использования Окружностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расстояние между центрами окружности равно радиусу окружностей.
The distance between the circle centers equals the radius of the circles.

Также в статье определяется фундаментальное понятие пучка окружностей.
Also the fundamental concept of a bundle of circles is defined in the paper.

Шесть замечательных точек геометрии окружностей.
Six remarkable points of geometry of circles.

При помощи комплексных чисел он строит красивую конфигурацию окружностей в пространстве.
Using complex numbers he builds beautiful arrangements of circles in space.

а распознанных окружностей красным, то распознанные объекты как бы" вспыхнут" на поле проекта.
and recognized circles red- detected objects will"flash out" on the project field.

Для выпиливания окружностей Ø от 100 до 360 мм
For sawing circles(dia. 100- 360 mm)

Конусный как локус центры окружностей касательные Мы видели, что изучение коники могут быть сделаны из различных геометрических подходов.
Conic as Locus Centers Circumferences Tangents We have seen that the study of conic can be made from different geometric approaches.

Для удобства точного задания интервалов возможных диаметров окружностей, на гистограмме добавлены кнопки Растянуть/ Сузить.
The Stretch/ Fewer buttons are added to the histogram for exact specification of permissible intervals of circle diameters.

Изобилие закругленных линий, окружностей и кривых- вы создадите его на своих стенах
Rounded lines, circles and curves galore:

для примера подходит для руководителей с малых окружностей.
for examples suited for heads with small circumferences.

Воспроизведение тени каждой из окружностей создает не только эффект глубины,
The representation of the shades of each circle, besides reproducing an effect of depth,

Конкретная модель состоит из двух единичных окружностей в перпендикулярных плоскостях,
A concrete model consists of two unit circles in perpendicular planes,

Во всех исследованиях были отмечены снижение массы тела и уменьшение окружностей тела, а в двух исследованиях( 51, 53) сообщалось об улучшении качества жизни.
All the studies showed reductions in weight and body circumference, and two studies(51, 53) reported improved quality of life.

Упаковка окружностей стала существенным средством в искусстве оригами, так как каждая
Circle packing has become an essential tool in origami design,

точки пересечения этих окружностей G и V,
intersection points of these circles G and V,

Это понятие обобщает упаковку окружностей, описываемую теоремой об упаковке кругов, в которой выбранные пары окружностей касаются друг друга.
This concept generalizes the circle packings described by the circle packing theorem, in which specified pairs of circles are tangent to each other.

Определение среднего значения всех средне квадратических отклонений у каждой из малых окружностей на фестончатой траектории.
Determination of the mean value of all root mean square deviations in each of minor circles on a festoon trajectory.

Например, можно растянуть на всю гистограмму пик распределения диаметров одного вида окружностей.
For example, the diameter distribution peak of one circle type may be stretched to the full size of the histogram.

При таком балансе элементы дизайна выстраиваются вокруг центра страницы вдоль воображаемых концентрических окружностей.
Radial balance occurs when design elements are circled around the center of the web page along imaginary concentric circles.

Границы диапазонов диаметров окружностей можно редактировать как элементы таблицы, так и путем указания образцов окружностей на экране;
You may edit these diameter ranges in the table or by selection of circle examples on the screen;