ОЛЬГИ - перевод на Английском

• olga
• olha

Примеры использования Ольги на Русском языке и их переводы на Английский язык

В день свадьбы Ольги она и Федор поддаются своему влечению и целуются.
On Olga's wedding day, she and Fedor give in to their attraction and kiss.

Идите в комнату Ольги и говорите.
You can just go to her room and talk.

Не притворяйся, что забыла имя Ольги.
Don't pretend you don't remember Olga's name.

Ну и как тебе у Ольги?
How do you like it at Olga's?

Являлся единственным ребенком Александра и Ольги Андерсон.
She is the only child of Olga and Aleksandr.

Ответ на комментарий Ольги.
Reply to Olga's comment.

Фактически будущие супруги Владимир и Анна были двоюродными внуками Ольги.
Actually the future of spouse Vladimir and Anna were Olga's cousin grandsons.

Церковь Святых Владимира и Ольги, украшенная золотыми куполами
Volodymyr and Olha Church, which is adorned with golden domes

Украинский католический приход Святых Владимира и Ольги приход в Чикаго был основан в 1968 году Патриархом Иосифом Слипым и епископом Чикагской епархии Ярославом Габро.
Volodymyr and Olha Ukrainian Catholic Parish in Chicago was founded in 1968 by Patriarch Josyf Slipyj and the bishop of the Eparchy of Chicago, Yaroslav Gabro.

Приход Святых Владимира и Ольги с самого начала своего основания был религиозным бастионом украинской общины в Соединенных Штатах.
From the very beginning, St. Volodymyr and Olha Parish was a bastion of the Ukrainian community in the United States.

Цикл лекций« Культура и бизнес в индустрии моды» от Ольги Калашниковой на фестивале Kyiv Fashion.
Series of lectures"Culture and business in fashion industry" by Olha Kalashnikova at international festival of vogue Kyiv Fashion.

Первый видеоролик Ольги,« По тонкому льду» набрал более 2 миллионов просмотров на You Tube.
First video clip of Olga"on the thin ice" has been seen more than 2 million times on Youtube.

Презентация Юрия и Ольги состоялась прямо перед выступлением гуру мирового медиабрендинга Ли Ханта.
Yuriy and Olga's presentation took place right before the speech of worldwide mediabranding huru Lee Hunt.

ключница приглянулась сыну Ольги, великому князю Святославу,
the housekeeper attracted to Olga's son, the grand duke Svyatoslav,

Под руководством Ольги в БДО Юникон реализовано более 200 проектов по оценке
Under her leadership, more than 200 valuation and valuation advisory projects

На сцене Театра оперы и балета Санкт-Петербургской консерватории исполнила партии Ольги(« Евгений Онегин»)
At the Conservatoire Theatre she performed the role of Olga( Eugene Onegin)

Монолог Ольги из« Трех сестер» один из героев произносит, когда речь идет о надежде на окончание войны и наступление новой мирной эпохи.
The monologue of Olga from The Three Sisters is featured in the film when one of the characters tells that they hope for the end of the war and peace.

Работы Ольги выставлялись на персональных
Paintings of Olga were exhibited in solo

опубликовали только фото Ольги( с ее разрешения)
published a photo of Olga(with permission) without any No information about the competition,

На фестивале почтили память Ольги и Сергея Ширшовых,
All those present at the festival honored memory of Olga and Sergey Shirshovs,