ОЛЬСЕН - перевод на Английском

• olsen

Примеры использования Ольсен на Русском языке и их переводы на Английский язык

При Ольсене Норвегия в рейтинге ФИФА поднялась с 59- го места в 2009 году до 11- го места в 2011 году.
With Olsen as manager Norway rose from rank 59 in 2009 to rank 11 in 2011 on the FIFA rankings.

В 1937 году Лауритцен вместе с Йоном Ольсеном и Хеннингом Крамарком основал киностудию« ASA Filmudlejning»
In 1937, Lauritzen, along with director John Olsen and Henning Karmark, established the ASA Film studio,

Однако президент Иракской федерации футбола пообещал не отказываться от идеи пригласить Ольсена, и 17 сентября тренер подписал контракт на три года.
However, the Iraqi football president vowed not to give up on his signature and on 17 September, Olsen signed a three-year contract.

Мортен Арнфред срежессировали четырнадцатый и последний фильм« Банда Ольсена».
while Tom Hedegaard and Morten Arnfred directed the fourteenth and final Olsen Gang film.

летом 2007 года, заменив чемпиона Европы 1992 года, Ларса Ольсена, который подписал контракт с« Оденсе».
replacing the former Danish 1992 European champion Lars Olsen who had signed with Odense Boldklub.

был одним из первых приобретений тренера Эгиля Ольсена.
was one of the first signings of coach Egil«Drillo» Olsen.

Конституционного президента Республики Коста-Рика г-на Хосе Марию Фигереса Ольсена сопровождают в Зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. José María Figueres Olsen, Constitutional President of the Republic of Costa Rica, was escorted into the General Assembly Hall.

Г-н ОЛЬСЕН( Дания) говорит, что в Дании проживают около 11 000 гренландцев,
Mr. OLSEN(Denmark) said that there were about 11,000 Greenlanders living in Denmark,

Например, канал часто встречается в фильмах о банде Ольсена- на: 25: 44 минуте в фильме 1975 года
It is for instance used as a location in a number of Olsen-banden films, for instance at 0:25:44 in The Olsen Gang on the Track and at 0:28:56 in

серебряная Йохиму Ольсену из Дании, бронзовая Мануэлю Мартинесу из Испании.
the silver to Joachim Olsen of Denmark, and the bronze to Manuel Martínez of Spain.

Председатель( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Коста-Рика Его Превосходительство г-на Хосе Мариа Фигереса Ольсена и предложить ему выступить в Ассамблее.
The President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. José María Figueres Olsen, President of the Republic of Costa Rica, and to invite him to address the Assembly.

Его Превосходительство г-на Хосе Марию Фигереса Ольсена и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
His Excellency Mr. José María Figueres Olsen, and to invite him to address the Assembly.

Г-н ОЛЬСЕН( Дания), выступая в качестве представителя правительства автономно управляемой Гренландии,
Mr. OLSEN(Denmark), speaking as a representative of the Home Rule Government of Greenland, said,

Г-жа ОЛЬСЕН( Датский институт прав человека)
Ms. OLSEN(Danish Institute for Human Rights)

Адам Уэйли в роли Джимми Ольсена, Рэй Уайз в роли Пэрри Уайта,
Anne Heche as Lois Lane, Adam Wylie as Jimmy Olsen, Ray Wise as Perry White,

Одна сестра Ольсен.
One Olsen.

Это мисс Ольсен.
This is Miss Olsen.

Да, мисс Ольсен?
Yes, Miss Olsen?

Карл Кристин Ольсен Арктика.
Carl Christian Olsen Arctic.

Инуитский язык Карл Кристин Ольсен.
Inuit language Carl Christian Olsen.