ОНДИМБЫ - перевод на Английском

• ondimba

Примеры использования Ондимбы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой предшественник-- покойный президент Омар Бонго Ондимба, вторую годовщину кончины которого сегодня отмечает наша страна,-- говорил,
My predecessor, the late President Omar Bongo Ondimba, the second anniversary of whose death my country commemorates today,

Участники единогласно избрали Председателем Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке министра национальной обороны Габонской Республики Его Превосходительство гна Али Бонго Ондимбу.
Mr. Ali Bongo Ondimba, Minister of Defence of the Gabonese Republic, was elected Chairman of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa by acclamation.

президентом Габонской Республики Али Бонго Ондимбой.
President Ali Bongo Ondimba of the Gabonese Republic.

Сопредседатель пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня Его Превосходительство г-н хаджи Омар Бонго Ондимба, президент Габонской Республики, сделал заявление.
The Co-Chairperson of the High-level Plenary Meeting of the General Assembly, H.E. Mr. El Hadj Omar Bongo Ondimba, President of the Republic of the Gabonese Republic, made a statement.

И наконец, я хотел бы воздать должное усилиям президента Габона Эль Хаджи Омару Бонго Ондимба за его непрестанные усилия в деле укрепления мира
Finally, I wish to pay tribute to the President of Gabon, El Haj Omar Bongo Ondimba, for his untiring efforts in fostering peace

президент Бонго Ондимба добился больших успехов и внес значительный вклад.
President Bongo Ondimba had many achievements and contributions.

На церемонии открытия в Либревиле присутствовали президент Габона Али Бонго Ондимба и высокопоставленные представители других государств-- членов ЭСЦАГ.
The inaugural ceremony in Libreville was attended by President Ali Bongo Ondimba of Gabon and by senior representatives of other ECCAS member States.

Эти консультации начались с его первой встречи с Али Бонго Ондимбой, президентом Габона, страны пребывания Отделения.
The consultations began with his initial meeting with President Ali Bongo Ondimba of Gabon, the host of the Office.

его супруга г-жа Эдит Люси Бонго Ондимба лично участвуют в реализации этой инициативы.
Ms. Edith Lucie Bongo Ondimba, are personally involved in that initiative.

президент Омар Бонго Ондимба был госпитализирован.
while President Omar Bongo Ondimba was hospitalized.

В октябре 2009 года вновь избранный президент Али Бонго Ондимба начал реформы, направленные на упрощение управления страной.
In October 2009, newly elected President Ali Bongo Ondimba began efforts to streamline the government.

президент Республики Али Бонго Ондимба дал указание правительству разработать новые подходы в сфере труда.
the city of Lambaréné, President Ali Bongo Ondimba instructed the Government to reform labour law.

Президент Ондимба( говорит пофранцузски):
President Bongo Ondimba(spoke in French):

Президент Бонго Ондимба( говорит пофранцузски):
President Bongo Ondimba(spoke in French):

организованного президентом Габона Али Бонго Ондимбой в сотрудничестве с компанией<<
hosted by the President of Gabon, Ali Bongo Ondimba, in collaboration with Richard Attias& Associates

в частности, президента Габона Его Превосходительство хаджу Омара Бонго Ондимбу и президента Бенина Его Превосходительство гна Яи Бони.
we mention in particular His Excellency El Hadj Omar Bongo Ondimba of Gabon and His Excellency Mr. Boni Yayi of Benin.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Габонской Республики Его Превосходительство г-на Али Бонго Ондимбу и приглашаю его выступить перед Ассамблеей.
The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic, and to invite him to address the Assembly.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Габонской Республики Его Превосходительство г-на Али Бонго Ондимбу и пригласить его выступить перед Ассамблеей.
The Acting President(spoke in French): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Ali Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic, and to invite him to address the Assembly.

президента Габона гна Хаджи Омара Бонго Ондимбу и премьер-министра Швеции гна Йорана Перссона
the High-level Plenary Meeting, El Hadj Omar Bongo Ondimba, President of Gabon, and Mr. Göran Persson,

поздравил президента Габонской Республики Его Превосходительство гна Али Бонго Ондимбу с его блестящей победой на выборах.
congratulated the President of the Gabonese Republic, His Excellency Mr. Ali Bongo Ondimba, upon his election.