ОНИ ПОСТАВЛЯЮТСЯ - перевод на Английском

• they come
• they are available
• they are supplied
• they are delivered

Примеры использования Они поставляются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они поставляются в комплектах для модернизации, содержащих ПО для клонирования файлов
They're available in upgrade kits that include software to clone your files

На наши запасные части предоставляется гарантия, и они поставляются нашими специальными службами глобальной логистической сети, поэтому они доступны всегда, когда вы в них нуждаетесь.
Our spare parts come with a warranty and are supplied by our global logistics network teams so they are always available when you need them.

Обязанности ParallelGraphics относительно продуктов и сервисов регулируются исключительно соглашениями, с которыми они поставляются.
ParallelGraphics' obligations with respect to its products and services are governed solely by the agreements under which they are provided.

образом в Западной Европе, откуда они поставляются на незаконные рынки всего мира.
mainly in western Europe, from where illicit markets throughout the world are supplied.

Android TV боксы становятся все более популярными, и, поскольку они поставляются с различными функциями
Android TV boxes are becoming increasingly popular and since they come with different features

по осуществляемой Союзом предприятий информационных технологий программе« Роботостроение начинается со школы» поставляли учебные роботы, установило, что они поставляются безвозмездно.
had delivered educational robots under the Information Technology Union-implemented program entitled"Robotics Begins at School," establishing they are supplied free of charge.

так и без них, если они поставляются в качестве первоначального оборудования.
that is both with and without accessories if they are supplied as original equipment.

и через Интернет, и они поставляются по всему миру в небольших количествах
and through the Internet, and are shipped worldwide in small quantities,

Кроме того, они поставляются с одноразовыми датчиками pH
Moreover, it comes with single-use pH

Они поставлялись в около 100 различных стран.
It is available in about 100 countries.

Они поставлялись исключительно в автобусные парки« Мосгортранса».
These buses only operated out of Bladensburg division.

Они поставляется с двумя разными диаметрами
It comes with two different diameters

еще не была готова, поэтому они поставлялись с различными дистрибутивами Linux.
AmigaOS 4 was not ready: they were supplied with various Linux distributions.

Все виды оболочек могут быть сгофрированны, а некоторые из них поставляются потребителю только в гофрированном виде.
All kinds of casings can be shirred, and some of them are delivered to the consumer only in shirred form.

немецким оружием они поставлялись из соседних стран, сочувствующих мятежу.
German weapons came from neighboring countries sympathetic to the rebellion.

Они поставляются в баллонах разного размера.
They can be supplied in a range of cylinder sizes.

Оттуда они поставляются клиентам по всему миру.
They are then delivered from there to customers all over the world.

Они поставляются в одно- или многоконтурном исполнении.
They can be delivered in single or multiple-circuit versions.

Они поставляются в одно- или многоконтурном исполнении.
Th ey can be delivered in single or multiple-circuit versions.

Примечание: Einlegepuzzle доступен с различными мотивами, они поставляются сортировки.
Please note: Beeboo's puzzle is available in six different versions which are delivered in an assorted order.