ОПИЛОК - перевод на Английском

• sawdust
• dust
• chips
• woodchips

Примеры использования Опилок на Русском языке и их переводы на Английский язык

различные виды древесных опилок и отходов, отсортированных в соответствии с его места происхождения.
different types of wood chips and waste sorted according to its place of origin.

Пресс брикетировочный ПГБ- 100 предназначен для получения прессованных брикетов из отходов деревообработки- сухих опилок и стружки.
Briquetting press PGB-100 is designed to produce pressed briquettes from woodworking waste- dry sawdust and shavings.

Есть все возможности регулировки, чтобы получить древесных опилок в нужный размер
There are all adjustment possibilities to get wood sawdust in desired size

верхний кожухи диска от накопившихся опилок.
lower blade guards of accumulated sawdust.

деревообрабатывающей промышленности- опилок, соломы и даже рисовой шелухи.
wood processing waste- sawdust, straw and even rice husks.

отходов сельского хозяйства и деревообрабатывающей промышленности- опилок, соломы и даже рисовой шелухи.
wood industries waste products: sawdust, straw and even rice husks.

Важные также глубже насаждение на соответственно подготовленной почве с добавлением торфа или опилок.
Important is also deeper planting a plants on correctly prepared soil with the addition of peat and sawdust.

При строительстве возник ряд вопросов в отношении влияния опилок на грунтовые воды, особенно когда материал был получен из древесины, пропитанной консервантами.
There were some questions regarding the effect of the woodchip on groundwater especially if the material had been reduced from timber that had been impregnated with preservatives.

Благодаря интенсивному прессованию опилок под гидравлическим давлением( 250 бар- 250 кг/ см кв.),
Due to the intensive pressing of the sawdust using hydraulic pressure(250 bar- 250 kg/1 cm2)

В прошлом большая часть опилок просто сжигалась, увеличивая загрязнение
In the past, much of the sawdust waste was burned directly,

Для снижения пожарной опасности очистите машину от опилок, остатков веток,
To reduce fire hazards, clean the machine thoroughly to get rid of any sawdust, branches, leaves

созданной с помощью переработки опилок и полиэтилена.
with the production of decking created with the processing of sawdust and polyethylene.

найти совпадение, мне понадобится образец опилок, и образец того дерева, откуда эти опилки..
to get a match I would need the sawdust, and I would need a sample from the tree that it came from.

Airspal PU применяется в деревообработке в аспирационных системах для отсасывания опилок, пыли, при очистке воздуха и т. д.
Airspal PU is used in woodworking in the aspiration systems for the extraction of sawdust, dust, while air filtration, etc.

минеральных солей, носителя из опилок или бентонита.
mineral salts and the carrier of saw dust or bentonite.

аранжировщику Джорджу Мартину, что хочет« ощущать запах опилок на полу».
told producer George Martin that he wanted"to smell the sawdust on the floor.

свежих опилок, влажной щепы
fresh saw dust, wet chips

Для этой же цели используется подмешивание в шпатлевку опилок, оставшихся от обработки этого же паркета.
For the same purpose filler is used in the mixing of sawdust left over from the processing of the same flooring.

обработанные кариозные полости зубов начали заполнять смесью опилок ртути и серебра.
dental cavities treated began to fill with a mixture of sawdust and behold mercuryrib.

газов, опилок, стружки в промышленных и бытовых условиях, в деревообрабатывающих и других станках для отсоса воздуха, дыма, газов, опилок, древесной стружки при небольшом содержанием абразивных частиц.
gases or wood dust in industrial and living environment in woodwork machines and other lathes for suction of air, smoke, gases, wood dust with low content of abrasive particles.