ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО - перевод на Английском

• are paid separately
• will be charged separately
• be paid separately
• are billed separately

Примеры использования Оплачиваются отдельно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доставка и работа инструктора оплачиваются отдельно.
Delivery and work of instructor to be paid separately.

Массажи, обертывания, пилинги и другие процедуры оплачиваются отдельно.
Massages, wraps, peels and other treatments are charged separately.

воду( 35 бат/ куб) оплачиваются отдельно.
water(35 THB/ cc) are charged separately.

Дополнительные копии оплачиваются отдельно.
Additional copies will be charged for separately.

Дополнительные тренировки под руководством тренера оплачиваются отдельно.
Additional classes with the trainer are paid for separately.

Продукты и напитки оплачиваются отдельно.
Food and drinks charged separately.

Не входят в норму бесплатного багажа и оплачиваются отдельно, по тарифам сверхнормативного багажа следующие типы багажа.
Not included in the free baggage allowance and are paid separately, at the rates for excess baggage luggage following types.

Не входят в норму бесплатного провоза багажа и оплачиваются отдельно, по тарифам сверхнормативного,
Not included in the normal free baggage allowance and will be charged separately at the rates of excess,

Те услуги, которые не входят в common charges оплачиваются отдельно по счетчику либо договору.
Those services that are not included in the common charges are paid separately by the meter or the contract.

которая добавляет специальные модули и функции, которые оплачиваются отдельно от основного GPL ядра продукта.
it adds specific modules and functions, which are paid separately from the main GPL core of the product.

Дополнительные услуги не включаются автоматически в общую стоимость и оплачиваются отдельно во время пребывания.
Supplements will not be calculated automatically in the total costs and have to be paid separately during stay.

Счета за потребление электроэнергии и воды не включены в объявленную арендную плату и оплачиваются отдельно.
The electricity and water-supply expenses are paid separately and are not included in the monthly rent announced;

Дополнительные услуги не включаются автоматически в общую стоимость и оплачиваются отдельно в отеле.
Supplements will not be calculated automatically in the total costs and have to be paid separately in the hotel.

Вода и электричество включены при посуточной аренде( до 21 ночи), при более длительном проживании( более 21 ночи) оплачиваются отдельно.
Water and electricity are included in daily rates(up to 21 nights) and have to be paid separately when staying longer more than 21 nights.

рассчитываемую автоматически, и оплачиваются отдельно во время проживания.
will have to be paid for separately during your stay.

участие в обрядах, оплачиваются отдельно.
participating in ceremonies, to be paid separately.

конференционные услуги, которые оплачиваются отдельно.
conference services, which are charged separately.

которая рассчитывается автоматически, и оплачиваются отдельно в период пребывания.
will have to be paid for separately during your stay.

Последующая оптимизация, продвижение и раскрутка сайта выполняются при необходимости и оплачиваются отдельно.
Further optimization and promotion of the site into the TOP page of search results are carried out if necessary and are paid for separately.

Дополнительные услуги не включаются автоматически в общую стоимость и оплачиваются отдельно в ходе Вашего пребывания.
Additional services are not automatically calculated into the final sum and must be paid for separately during your stay.