ОПТИМАЛЬНА - перевод на Английском

• is optimal
• optimum

Примеры использования Оптимальна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система альтернативных видов наказания оптимальна, однако важно обеспечить ее неукоснительное исполнение и ее строгий мониторинг,
The alternative penalties system was good, but it was important to ensure that it was strictly enforced

Периодичность оценок эффективности: сделан вывод, что шестилетняя периодичность оптимальна для повторяющегося анализа экологических данных в контексте оценок эффективности Конвенции.
Periodicity of effectiveness evaluation: It is concluded that six years is an optimal time period for the repetitive review of environmental data in the context of effectiveness evaluation of the Convention.

Включенная сейчас передача оптимальна Рекомендация по выбору передачи например, означает, что в данный момент выгоднее переключиться с третьей передачи на четвертую.
Optimal gear engaged Recommended gear e.g. means that it would be beneficial to change from 3rd gear to a higher gear.

Если фильтрация оптимальна, давление на дно бассейна держится на подходящем уровне
If filtration is optimum, the pressure on the pool floor is kept at suitable levels

Pony Express( оптимальна для доставки по странам СНГ),
Pony Express,(optimal for delivery within CIS countries),

Во многих операциях команда из двух человек оптимальна простая последовательность команд,
For many operations, two-man teams are ideal- Simple chain of command,

Оптимальна для предварительной обработки почвы,
Optimal for soil pretreatment,

Данная конструкция оптимальна с точки зрения эксплуатационной надежности,
This design is an optimum in maintainability, availability and total cost of

но более оптимальна их позиция и настройки-
the more optimal their positioning and set-up was,

Скорость передвижения лодок каноэ оптимальна для того, чтобы поездка не стала скучной, лодки хорошо скользят по воде,
A canoe has the optimal speed therefore a trip may not become boring, it slides easily through the water,

Влажность торфа оптимальна, когда из него выделяется несколько капель воды при сжатии торфа в кулаке.
The humidity of the peat is suitable if, when clenched in the hand, a few drops of water are squeezed from it.

Стоимость оборудования оптимальна, при необходимости можно заказать бегущие строки в аренду.
The cost of the equipment is optimum, if necessary it is possible to order running lines for rent.

уже не была оптимальна с точки зрения приемки сырья.
was no longer ideal in terms of accepting raw material.

ведь длина стеблей оптимальна- 50 см.
because the length of the stems is optimal- 50 cm.

стандартный метод оценки месторождений нефти и природного газа; оптимальна для оценки месторождений с простой
a standard method for petroleum and natural gas basin estimation; excellent for deposits with simple

идет быть оптимальна.
is going to be optimal.

Вы используете наш веб- сайт, и получить возможность понять, оптимальна ли работа веб- сайта.
to enable us to be able to ascertain whether the website is operating at an optimal level.

Она должна быть оптимальна.
It must be optimal.

крайне не рекомендуется отжимать воду при помощи стиральной машины, оптимальна ручная стирка и ручной отжим.
it is not recommended pressing water using the washing machine, the optimal hand-washing and hand-wringing.

идет быть оптимальна.
is going to be optimal.