ОПТИМИЗИРОВАННОЙ - перевод на Английском

• optimized
• optimised
• streamlined

Примеры использования Оптимизированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

внедрение оптимизированной системы KPI для топ- менеджмента.
implementing an optimal KPI system for senior management.

Благодаря оптимизированной и упорядоченной конструкции доступ к зоне выталкивателей остается всегда свободным.
Thanks to the optimized, no-frills design, access to the ejection area remains spacious and clear.

Компоненты оптимизированной комплексной системы подотчетности.
Components of the enhanced, integrated accountability system.

Кассетные формы с оптимизированной системой виброуплотнения.
Cassette formwork with improved vibration system.

Чистые продукты благодаря оптимизированной конструкции.
Pure products thanks to optimized design.

Минимальные затраты на очистку благодаря оптимизированной конструкции.
Minimal maintenance requirements thanks to optimized design.

Минимум пыльных зон благодаря оптимизированной конструкции.
Minimal dust zones thanks to optimized design.

механической прочностью, оптимизированной пористой структурой.
mechanical strength, improved porous structure;

потребление мощности благодаря оптимизированной геометрии резания.
power consumption thanks to optimized cutting geometry.

низкое энергопотребление за счет оптимизированной геометрии резцов.
small power consumption thanks to optimized cutting geometry.

Для точного регулирования температуры мельница оснащена оптимизированной системой охлаждения.
For precise temperature control, the agitator mill is equipped with an optimized cooling system.

Улучшенное качество пены благодаря оптимизированной геометрии сопла.
Improved foam quality due to optimized nozzle geometry.

Улучшенный фокус благодаря оптимизированной геометрии луча.
Improved focus due to optimised beam geometry.

Хорошая передача сигнала благодаря оптимизированной форме головки зонда.
Good signal transfer due to optimized probe tip.

Добавление препаратов висмута и пробиотика к оптимизированной схеме ТТ повысило ее эффективность до 94, 1.
The addition of bismuth and probiotic preparations to the optimized TT scheme increased its efficiency to 94.1.

Оптическая схема ПГС с оптимизированной системой выделения узкой линии генерации обеспечивает перестраиваемое излучение с высокой спектральной яркостью
The OPO optical scheme with optimised system for narrowing output linewidth ensures tuneable radiation with high spectral brightness

С новой оптимизированной бизнес моделью корпоративных коммуникаций компания Century 21 с радостью рассказала о результатах, достигнутых вместе с Joomag.
With a newfound, streamlined corporate communications business model in place, Century 21 happily reported its results to Joomag.

Благодаря оптимизированной кюветной измерительной системе обеспечивается очень быстрое время отклика,
Due to its optimised cuvette measuring system, it has a very fast measuring response time

Канал расплава взаимозаменяемый и предназначен для реологически оптимизированной стыковки как с двух- шнековым экструдером, так и насосом расплава.
Variable melt channel for rheologically optimised connection directly to a twin-screw extruder as well as to a melt pump.

на пятнадцатой сессии Генеральной конференции в рамках одной оптимизированной программы будут организованы как традиционные обсуждения в группах, так и межрегиональные дискуссии ЮНИДО.
will incorporate both the classical panel discussions and UNIDO's interregional debates into one streamlined programme.