ОПТИМИСТИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• optimistic

Примеры использования Оптимистические на Русском языке и их переводы на Английский язык

многих других Приемников/ Передатчиков,- они оптимистические; они дают ориентиры;
through many other Transmitter/Receiver's, they are hopeful; they provide guidance;

Первоначальные оптимистические прогнозы в отношении урожая кофе в 2001/ 2002 году позволяли предположить,
According to over-optimistic initial forecasts, total coffee production for the 2001/2002 growing season

Есть и оптимистический взгляд на вещи.
There is also an optimistic view at the situation.

Оптимистический сценарий.
Optimistic scenario.

Я хотел бы закончить свое выступление на оптимистической ноте.
I conclude on a note of optimism.

Наш среднесрочный прогноз остается оптимистическим в связи с ожиданием снижения на фондовом рынке.
Our medium-term outlook remains optimistic due to the expectation of reduction on the stock market.

Наш среднесрочный прогноз остается оптимистическим несмотря на недавнее падение.
Our medium-term outlook remains optimistic despite the recent fall.

Такое чрезмерно оптимистическое предположение было снижено до 6, 666 ч/ год при уточнении.
This excessively optimistic assumption was verified down to 6,666 hours/year.

Мой оптимистический разум- разрушен!
My optimistic mind- collapsed!

Оптимистическому прогнозу Генсека Совета Европы пока не суждено сбыться: сага продолжается.
The optimistic forecast of the CE Secretary General is not coming true yet: the saga goes on.

Ну вот на этой оптимистической спортивной ноте мы и закончим нашу фильм.
Take account of this sportive optimistic notification. We ended the movie.

Оптимистическая оценка,- Пройдены основные инвестиционные риски.
The optimistic assessment- Complete the main investment risks.

Мы не согласны с оптимистической картиной глобализации, нарисованной в докладе Генерального секретаря.
We disagree with the optimistic picture of globalization drawn up in the Secretary-General's report.

Пессимистический и оптимистический прогнозы завершения работ проекта.
Pessimistic and optimistic forecasts completion of the project.

Одако оптимистический тон Расмуссена не разделяет постпред России при НАТО Дмитрий Рогозин.
However, Russia? s permanent representative to NATO Dmitry Rogozin does not share Rasmussen? s optimistic tone.

Оптимистическую оценку Путиным собственных достижений эксперты тоже не вполне разделяют.
Neither do the experts share Putin's optimistic evaluation concerning his own achievements.

Женщина Стрелец веселая, оптимистическая, активная, капризная.
Sagittarian women are cheerful, optimistic, active, and whimsy.

Соответственно, фраза" значительно больше" представляется ему чрезмерно оптимистической.
He therefore found it overly optimistic to speak of a“significant increase”.

Для эффективности лечения важно желание самого ребенка и его оптимистический настрой!
For the effectiveness of treatment, the desire of the child and his optimistic mood is important!

С Два сценария, относящиеся к ИЗЛХ представлены в НС3: оптимистический и пессимистический.
C Two scenarios relating to LUCF are provided in the NC3: optimistic and pessimistic.