ОПУХОЛЕВОЙ - перевод на Английском

• tumor
• tumour
• tumors
• tumorous

Примеры использования Опухолевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данный клинический случай успешного лечения диссеминированного мелкоклеточного рака легких отражает индивидуальность опухолевой чувствительности к комбинированному лечению.
This clinical case of successful treatment of disseminated small-cell lung cancer reflects the individuality of tumor sensitivity to combined treatment.

особенно в лимфатических железах, также проводится хирургическое удаление опухолевой ткани.
especially in the lymphatic glands, surgical removal of the tumour tissue is conducted.

инициирующих гибель опухолевой клетки 2, 3.
initiating tumor cell death 2, 3.

отрезок бронхов или сосуда с опухолевой инфильтрацией.
vessels infiltrated by tumors are removed.

повышенной концентрации гемоглобина характерной для внутри- и около- опухолевой ткани.
correspondingly high hemoglobin concentration thought to occur in and around tumors.

в первую очередь за счет повреждения опухолевой ДНК.
primarily due to damage to tumor DNA.

Размер опухолевой резекции служит одним из ключевых прогностических факторов
The size of the tumor resection is a key predictor that directly

Гетерогенность сигнала может быть обусловлена неоднородной структурой опухолевой ткани с наличием в ней участков скопления опухолевых клеток,
The signal heterogeneity might be caused by the irregular structure of the tumor tissues which had clusters of tumor cells,

Сигнал в кросс- поляризации от опухолевой ткани имеет некоторую гетерогенность затухания по поперечной координате рис.
The signal from the tumor tissue in cross-polarization has some heterogeneity in the signal decay along the transverse axis Figure 3(a).

Цель исследования- создание опухолевой клеточной линии, стабильно экспрессирующей люциферазу luc2, и разработка методики наблюдения первичных узлов опухоли и метастазов с помощью биолюминесцентного имиджинга in vivo.
The present study was aimed to establish a tumor cell line stably expressing luciferase luc2, and to develop the technique to observe primary tumor nodes and metastases using in vivo bioluminescence imaging.

В процессе опухолевой трансформации, особую роль играют ре цепторы для факторов роста
In the process of malignant transformation, the special role played by receptors for growth factors

Определение момента достижения максимальной концентрации наночастиц в опухолевой ткани позволило наиболее эффективно осуществить лазерное воздействие.
A detection of a moment of the nanoparticle maximum concentration in a tumoral tissue achievement has permitted a more effective laser effect.

гистогенетических аспектов опухолевой трансформации клеток
histogenetic aspects of malignant transformation of cells

Широкое применение методов в клинической практике потребует более масштабных исследований, уточняющих критерии дифференциальной диагностики между опухолевой и окружающей ее мозговой тканью.
The wide application of these methods in clinical practice requires more extensive studies to clarify the criteria for differentiation between the tumor and the surrounding tissues.

прошло лечение опухолевой болезни в ХІХ- ХХ в.
a cancer cell- under this slogan put forward by R. Virkhov,"> the treatment of a tumor disease in the XIX-XX c.

В настоящее время определен ряд факторов, ограничивающих эффективность иммунной системы и способствующих формированию опухолевой резистентности 32.
At present, the following factors, have been determined as limiting the efficiency of the immune system and as contributing to the tumor resistance 32.

при которой многократно повышается концентрация препаратов в опухолевой ткани.
in which repeatedly increases the concentration of drug in the tumor tissue.

протеины которые позволяют опухолевой расти и развиваться.
proteins that allow the cancer cells to grow and survive.

Включение- СД31 в раковой ткани резко колеблется, в основном в зависимости от степени дифференциации опухолевой ткани- нарастает по мере увеличения степени злокачественности рака.
Number of marker CD 31 in the cancer tissue changes depending on degree of differentiation of the tumoral tissue, it increases according to degree of malignancy of cancer.

Кроме того, он положительно регулируется ассоциированными с опухолью фибробластами( англ. cancer- associated fibroblasts( CAFs)) в опухолевой строме, что ассоциируется с неблагоприятным прогнозом течения болезни.
Moreover, it can be upregulated by cancer-associated fibroblasts(CAFs) in the tumor stroma, where it has been associated with poor prognosis.