ОПУХОЛЯХ - перевод на Английском

• tumors
• tumours
• cancers
• tumor

Примеры использования Опухолях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следует подчеркнуть, что КиберНож не является однозначной альтернативой терапии при всех опухолях.
It should be added that CyberKnife is not a unique treatment alternative in case of any tumours.

Так, народная медицина рекомендует смалец в небольшом количестве употреблять при опухолях, язвах кишечника и желудка.
So, folk medicine recommends the lard in a small amount to eat in tumors, ulcers and stomach.

является часто наблюдаемым в таких опухолях.
is frequently observed in such tumours.

других доброкачественных опухолях, для профилактики злокачественных новообразований и др.
other benign tumors, for cancer prevention, etc.

В отделении разработаны и внедрены операции при остеохондрозах позвоночника, опухолях спинного и головного мозга,
Conducting of operations on osteochondroses of backbone, tumours back and brain,

В частности, он был использован при исследовании апоптоза в опухолях во время химиотерапии методом флюоресцентной томографии.
In particular, it was used to study apoptosis in tumors during chemotherapy by fluorescence tomography.

передней части основания черепа при хроническом риносинусите или опухолях.
anterior skull base surgery in case of chronic rhinosinusitis or tumours.

желудочно-кишечных болезнях, при опухолях, как общеукрепляющее средство.
gastrointestinal diseases At tumors As a general tonic.

в гораздо большей концентрации они применяются для лечения костных метастаз при злокачественных опухолях.
at much higher concentration for the treatment of bone metastases in patients with malignant tumours.

Основное внимание уделяет операциям на опухолях органов брюшной полости:
Focused on cancer surgery of the abdominal organs: stomach, intestines, hemorrhoids,

А настойку на водке- как лечебное средство при опухолях желез, туберкулезе,
A tincture on vodka- as a remedy for tumors of glands, tuberculosis,

Хирургическое лечение рака кожи чаще всего применяется при опухолях кожи туловища и конечностей,
Surgical treatment of skin cancer is most often used for tumors of the skin of the trunk

Лечили же в Гилеаде пиявками при опухолях на голове, под мышками, в паху.
In Gilead, leeches had been used for certain ailments-swellings of the brain, the armpits, and the groin.

То же можно сказать и об опухолях поджелудочной железы, лечение которых является специализацией Евангельской больницы« Вальдкранкенхаус» в Шпандау.
The same applies to tumors of the pancreas, which constitute an area of special interest at the Waldkrankenhaus Protestant Hospital in Spandau.

Визуализация апоптоза методом МРТ была продемонстрирована in vitro в изолированных опухолевых клетках и in vivo в опухолях, леченных химиопрепаратами.
Apoptosis imaged by MRI was demonstrated in isolated tumor cells in vitro and in the tumors in vivo treated by chemotherapeutic agents.

вызванным потенциалам разной модальности приводятся электрофизиологические критерии поражения подкорковых структур при опухолях головного мозга.
the evohed potentials of a different modality alectrophysiological criteria of injury of subcortical structures in case of tumors of the brain are produccd.

часто наблюдается в различных опухолях и может способствовать онкогенезу развитию опухолей..
are observed frequently in a variety of tumors and may contribute to tumorigenesis.

злокачественных опухолях, эпилепсии, глаукоме и др.
maglinant tumours, epilepsy, glaucoma, etc.

при индуцированных уретаном опухолях легких, так и при перевиваемых карциномах легкого Льюис,
both in urethane induced lung cancers and in transplantable Lewis's carcinoma of lung, as well as

ПТ описаны как хромосомные аномалии в солидных опухолях и реже в различных гематологических опухолях, включая острый миелоидный лейкоз, острый лимфобластный лейкоз,
The JTs have been described as a constitutional abnormality in solid neoplasms and, rarely, in various hematological malignancies including acute myeloid leukemia(AML),