ОПЦИОНА - перевод на Английском

• option
• options

Примеры использования Опциона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, в зависимости от ценовых параметров акции и, соответственно, опциона, инвесторы имеют возможность оперировать данным типом инструментов, инвестируя суммы даже менее 1000 долларов.
This way, depending on the price parameters of the shares and, accordingly, the options, investors have the chance to manipulate these types of instruments when investing amounts even less than 1,000 USD.

Разный материал оборудования для опциона по различным сырьевым материалам,
Different equipment material is for option according to different raw materials feature,

соглашение о предоставлении опциона на заключение договора,
an agreement about options to sign agreements,

доступны за 1 час до истечения опциона.
are available 1 hour before the option expires.

Использование данного инструмента реализации опциона на заключение договора об отчуждении долей ООО может тем не менее повлечь следующие риски.
The use of options in regard of LLC shares can nevertheless entail some risks, e.g.

Обратите внимание, что в отличие от опциона« Касание», правильность прогноза определяется в момент истечения опциона.
Note that unlike in the Touch Option, the validity of the forecast is determined when the option expires.

Два коротких опциона Call одной и той же серии замещаются одним коротким опционом Call с более высокой strike price
Two long call options of the same series offset by one short call option with a higher strike price and one short call

Для бинарных опционов всех видов сделка закрывается автоматически в момент наступления времени истечения опциона.
For binary options of all types, deals are closed automatically at the time of option expiration.

Большая часть вырученных средств пойдет на выплату налогов, связанных с реализацией опциона на покупку 60 миллионов акций компании.
Most of the proceeds will be used to pay the taxes associated with exercising 60 million stock options.

стоимость опциона составит миллиарды долларов,
which it will, those options will be worth billions,

Джим Роу заявил, что компания переводит один самолет из опциона в твердый заказ.
Bering Air president Jim Rowe announced that the company is turning one of the options into a firm order for a ninth aircraft.

Цена опциона зависит от следующих факторов:
The price of an option depends on the following:

В зависимости от срока действия опциона движется сумму от 10% до 20% от цены покупки,
Depending on the term of the option moves sum of between 10% and 20% of the purchase price,

За продление опциона взимается комиссия, размер которой вы сможете увидеть перед продлением сделки.
The commission will be charged for trade extension, comission amount you will see before the extension of the trade..

Дано понятие опциона согласно Гражданскому Кодекса РФ и указаниям Банка России.
The concept of the option is given according to the Civil Code of the Russian Federation and the instructions of the Bank of Russia.

Также вы можете воспользоваться кнопками быстрого открытия опциона на срок до 10 минут,
Also, you can use buttons for rapid opening of an option with up to 10-minute lifetime,

Владелец опциона может не использовать свое право,
The owner of the option may not exercise his right,

Вы можете установить желаемую цену открытия опциона, и выбрать направление движения цены вверх/ вниз.
You can set your desired open price of the option, and select the price direction up/down.

Если в день истечения опциона золото будет торговаться по цене между 300 и 310 долл.
If on the day of expiration of the option gold will be trade at a price between 300 and 310 dollars per ounce, such as 305 dollars.

В завершении, хотелось бы отметить, что покупка опциона на золото- это уникальный шанс минимизировать свои риски, приобретая проверенные временем,
In conclusion, it should be noted that the purchase of option on gold is a unique chance to minimize your risks by purchasing time-tested,