ОПЦИОНОМ - перевод на Английском

• option
• options

Примеры использования Опционом на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая разместила твердый заказ на шесть самолетов Boeing 787 Dreamliner в феврале 2005 года, с опционом на еще шесть.
having placed a firm order for six aircraft in February 2005, with an option for a further six.

одну долю еще в двух участках ачимовских отложений Уренгойского месторождения с опционом в дальнейшем увеличить свою долю в этих двух газоконденсатных участках до 50 процентов.
field in West Siberia, subject to the approval of the authorities responsible, with the option of increasing its share in the two natural gas and condensate reservoirs in future.

продаже Израилю в рамках программы" Иностранные военные продажи" 25 истребителей F- 35A в версии с обычным взлетом и посадкой( ОВП) с опционом на дополнительную закупку 50 самолетов версии ОВП
notified the US Congress about the possible sale of 25 F-35A fighters to Israel under the"Foreign Military Sales" program in the version with the usual take-off and landing(UTL) with an option for additional purchase of 50(UTL) version aircraft

Млн., а ее опцион задним числом считать с даты назначения.
Million, and her options are backdated to the date of her hire.

Опционы Валюта, Акции, Индексы акций.
Options Currency, Equity, Equity Index.

Опционы на фьючерсы Сельское хозяйство, Индексы акций.
Futures Options Agriculture, Equity Index.

Форекс опционы- показать список торговых инструментов.
Forex options- show list of trading instruments.

Валютные пары, опционы, фьючерсы на драгоценные металлы,
Currency pairs, options, precious metal futures,

Я знаю все о биржевых и внебиржевых опционах, акциях без фиксированного дивиденда, неконвертируемых облигациях, но ты бы.
I know all about market options, equity accounts, nonconvertible bonds.

Акции, опционы и фьючерсы на одной платформе.
Shares, Options, Futures and Forex on the same platform.

Внебиржевым опционам присущ риск партнера по сделке.
OTC options are also exposed to the counterparty risk.

Опционы как инструменты для частных инвестиций.
Options as tools for private investment.

Фондовый опцион для этого года выглядит вполне.
The stock options for this year look quite.

Расходы по сделке Покупатель FХ- опциона платит продавцу комиссию- опционную премию.
For FX options buyer must pay a fee- premium to the seller.

Для опционов с кредитным плечом, Минимум 20%* финансовое плечо, 100.
For Leverage Options, Minimum 20%* Leverage Factor, 100.

Дмитрий Магоня о барьерных валютных опционах« Сухого» и Сбербанка.
Dmitry Magonya commented on the barrier currency options of Suhoi and Sberbank.

Прибыль на бесплатных опционах- это реальность.
Profit on free options is a reality.

Торговля опционами, а особенно бинарными, очень простая.
Trading options that are binary is very easy.

Процентные опционы в рублях и валюте.
Interest Rate Options in RUB and other Currency.

IAG перевела опцион на покупку восьми самолетов Airbus A330- 200 в твердый контракт.
LAG converts eight A330-200 options into firm orders.