ОРАНЖЕРЕИ - перевод на Английском

• greenhouses
• conservatories
• orangerie
• glasshouses
• greenhouse
• orangery
• hothouses

Примеры использования Оранжереи на Русском языке и их переводы на Английский язык

прекрасные материалы для хардскейпа, не говоря уже а самой оранжереи в которой проходил конкурс.
not to mention the orangery where the contest took place.

его сады и огромные оранжереи открыты круглый год.
their gardens and large glasshouses are open year-round.

мы с садовником можем поймать змею для вашей" оранжереи.
perhaps the gardener and I can find a snake for your Orangerie.

К 1963 году здесь появились альпийский сад, новые оранжереи для растений различных климатических зон.
By 1963 an alpine garden and new greenhouses for plants of different climatic zones appeared here.

теперь мы все достанем из его оранжереи.
we can get everything from his hothouses.

в соседнем здании бывшей оранжереи.
in the adjacent former orangery.

Такое же явление заметно на участке расположения древнегреческой оранжереи, построенной из пористых материалов, которые делают ее особенно уязвимой для такого рода загрязнения.
The same phenomenon is visible in the site's Hellenic greenhouse, whose porous characteristic makes it particularly vulnerable to this type of water pollution.

регулярный сад, к которому прилегают оранжереи.
a regular garden adjacent to greenhouses.

темные гроты и оранжереи с диковинными растениями.
dark grottoes and greenhouses with exotic plants.

сохранять эти переменные внутри оранжереи на уровне с минимальными отклонениями.
maintain these variables within a greenhouse on a level with minimal differences.

сельскохозяйственные плантации и оранжереи.
with views over its fields of crops and greenhouses.

на месте сада Лабиринт и каменной оранжереи- манеж,
in place of a garden, a labyrinth and a stone greenhouse- a riding-hall,

С 1 по 5 апреля 2013 года учащиеся 1- 5 класса прослушали лекции на тему« Оранжереи Н. С.
April 1-5, 2013, pupils of the first through fifth-grade classes attended lectures on the topic"The Greenhouse of N.S.

устроены оранжереи и пруды с множеством рыбы и птиц.
arranged greenhouses and ponds with many fish and birds.

Автором проекта был архитектор Фирмин Буржеуа, который создал музей на территории старинной императорской оранжереи дворца Тюильри.
The author of the project was the architect Firmin Burzheua who created the museum on the territory of the ancient imperial palace greenhouse Tuileries.

ботанический сад и оранжереи.
botanical garden and greenhouse.

банановых деревьев можно выпить кофе в мини- кафе оранжереи.
banana trees you can drink coffee in the mini-cafe greenhouse.

Первый огород был начат на участке внутри старой разрушенной оранжереи площадью в 200 м2.
The first garden was started on a ground level plot of land inside an old ruined greenhouse with an area of 200 square metres.

превышают стандарты это потребовано лучшими компаниями в бизнесе Оранжереи.
exceed standards that are demanded by the best companies in the Greenhouse business.

Терраса застеклена пластиковыми окнами, летом и зимой ее можно использовать в качестве оранжереи.
The terrace has UPVC windows giving it full usage as a conservatory in both summer and winter months.