ОРАНЖЕРЕЯ - перевод на Английском

• greenhouse
• orangery
• conservatory
• orangerie
• glasshouse
• house

Примеры использования Оранжерея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оранжерея, где проходил конкус просто очаровала- такой волшебный свет,
The orangery, where the contest took place, was simply fascinating,

В 1986 году из-за пожара пострадала оранжерея, на ее месте впоследствии сделали автостоянку.
In 1986, because of the fire, the greenhouse was damaged, and at its place a parking lot was subsequently established.

Историческая оранжерея в Сан-Франциско может хвастаться пятью выставочными центрами с экзотическими растениями и цветами со всего мира.
The historic San Francisco Conservatory of Flowers in Golden Gate Park boasts five exhibit spaces with exotic plants and….

Кроме того, эта миниатюрная оранжерея стоит на цветке лотоса, изготовленном из розового кварца и авантюрина.
Not only that, but this miniature orangerie sits on a lotus leaf made of rose quartz and aventurine.

Оранжерея площадью 280 м² включает в себя коллекцию тропических растений,
The 280 m2(3,000 square foot) Greenhouse includes a tropical house,

Оранжерея была соединена с главным зданием небольшим секретным проходом,
The Orangery, which was equipped with huge glasshouse windows, was connected to

сыроварня, оранжерея( теперь,
a cheese dairy, a conservatory(now the Gulbene Museum),

После летних каникул в сентябре оранжерея снова распахнет двери для школьников и учителей города.
After summer vacations in September the glasshouse again will throw open doors for pupils and teachers of our town.

Проектированная архитектором Луи Лево Оранжерея, выгодно расположена к югу от дворца, используя преимущества естественного уклона холма.
The Versailles Orangery, which was designed by Louis Le Vau, was located south of the château, a situation that took advantage of the natural slope of the hill.

фазанарий, оранжерея и др. Прогуливаясь по этому прекрасному месту можно найти много всего интересного.
fazanary, greenhouse, etc. Walking through this lovely place you can find a lot of interesting things.

Еще одной особенностью Белладжио Лас Вегас являются Оранжерея и Ботанические Сады,
An additional feature of the Bellagio Las Vegas is the Conservatory and Botanical Gardens,

современные художники обживали музей науки« Оранжерея», музей братьев Гримм
will tell how contemporary artists settled in the Orangerie Science Museum, Brother Grimm Museum

Оранжерея также используется для хранения
The greenhouse is also used for storage

Оранжерея недвижимости был использован для выращивания рассады для нужд английских садов
Property orangery was used to grow the seedlings for the needs of English gardens

Испанские местные органы власти работают чуть по-другому, и Ваша оранжерея может быть незамечена в течение многих лет.
Spanish Town Halls tend to work a slightly a different way and your conservatory might go unnoticed for many years.

Из новых проектов этой кампании наиболее значительными были Оранжерея и Грот Фетиды Nolhac 1901, 1925.
Most significant among the creations at this time were the Orangerie and the Grotte de Thétys Nolhac 1901, 1925.

В этот период были построены триумфальная арка главных ворот, оранжерея, приемная, парадная терраса и еще несколько сооружений.
They were the main gate arch, greenhouse, reception office, frontal terrace and a few other structures.

А рядом- красивейший огромный парк со статуями и фонтанами, глориетта( открытый павильон с колоннадой), оранжерея, самый старый в мире зоопарк, лабиринт.
Here you can also find a gloriette(an open pavilion with a colonnade), an orangery, world's oldest zoo- Schönbrunn Zoo- and a labyrinth.

ледовня, оранжерея, бровар, коптильня.
mill, orangerie, brewery, smokehouse.

манеж, оранжерея, дом для слуг,
a manège, a conservatory, the servants' quarters,