ОРГАНИЗАЦИОННОГО ПЛАНА - перевод на Английском

• institutional plan
• organizational plan

Примеры использования Организационного плана на Русском языке и их переводы на Английский язык

обсуждения были сосредоточены на том, как дальше укреплять сотрудничество после принятия Комитетом его пересмотренного организационного плана.
discussions focused on how to further strengthen cooperation following the adoption by the Committee of its revised organizational plan.

в том числе путем рассмотрения организационного плана в отношении недавно созданного Исполнительного директората Контртеррористического комитета.
on the revitalization of the Committee, including by considering the organizational plan for the newly established Counter-Terrorism Executive Directorate.

предоставлена помощь в разработке организационного плана и бюджета, определены методика
aiding in the development of an organizational plan and budget, establishing the methodology

используя механизм организационного плана, обеспечить прочное внедрение оценки
through the mechanism of the organizational plan, to ensure that evaluation and monitoring are firmly

подчеркивается в пункте 2( c) организационного плана ИДКТК( S/ 2008/ 80,
repeated and enhanced in the organizational plan for CTED, in paragraph 2(c)(S/2008/80,

которое отвечало за подготовку организационного плана, обеспечение использования надлежащих людских
which was responsible for producing the organization plan, ensuring that appropriate human

в том числе осуществлению организационного плана в отношении Исполнительного директората Контртеррористического комитета, и резолюции 1566 2004.
including implementation of the organizational plan for the Counter-Terrorism Executive Directorate, and resolution 1566 2004.

Добавление: Среднесрочный стратегический и организационный план( ССОП): дополнительный доклад( HSP/ GC/ 21/ 5/ Add. 1) для принятия решения.
Addendum: Medium-term Strategic and Institutional Plan(MTSIP): supplementary report(HSP/GC/21/5/Add.1)- for decision.

Убеждены, что организационный план служит хорошей основой для усиления потенциала КТИД.
We are convinced that the organizational plan will form a sound basis for strengthening CTED's capacity.

Среднесрочный стратегический и организационный план на период 2008- 2013 годов: рамки, основанные на результатах: исправление.
Medium-Term Strategic and Institutional Plan for 2008-2013: results-based framework: corrigendum.

Индия приветствует пересмотренный организационный план ИДКТК, который содержится в документе S/ 2008/ 80.
India welcomes the revised organizational plan of the CTED, as contained in document S/2008/80.

Добавление: Среднесрочный стратегический и организационный план( ССОП): дополнительный доклад.
Addendum: Medium-term strategic and institutional plan(MTSIP): supplementary report.

Приветствуя пересмотренный организационный план Исполнительного директората, представленный его Директором- исполнителем.
Welcoming the revised organizational plan for the Executive Directorate submitted by its Executive Director.

Добавление: Среднесрочный стратегический и организационный план на период 2008- 2013 годов: ориентировочная шкала добровольных взносов.
Addendum: Medium-term strategic and institutional plan for 2008-2013: Voluntary indicative scale of contributions.

В организационном плане все идет хорошо,
In the organizational plan everything goes well,

Среднесрочный стратегический и организационный план на 2008- 2013 годы.
Medium-term Strategic and Institutional Plan for 2008-2013.

Организационный план помогает определиться с необходимым персоналом,
The organizational plan helps to determine the necessary personnel,

Предлагаемый среднесрочный стратегический и организационный план представлен в документе HSP/ GC/ 21/ 5.
The proposed Medium-term Strategic and Institutional Plan is presented in document HSP/GC/21/5.

Организационный план Исполнительного директората Контртеррористического комитета.
Organizational plan for the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Среднесрочный стратегический и организационный план ООН- Хабитат.
Medium-term Strategic and Institutional Plan of UN-Habitat.