Примеры использования Орегонский на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
после окончила Орегонский университета со степенью магистра океанографии в 1977 году и кандидата в 1983 году.
Орегонский университет в г. Юджин и Ставропольский филиал российского
The University of Oregon at Eugene and the Stavropol branch обращение истца с жалобой на арбитражное решение в орегонский суд было, по всей видимости, продиктовано честными намерениями и что.
the Court emphasised that the applicant's challenge to the award in Oregon's courts appeared to be bona fide and that.открывает новый горный проход, альтернативный Саут- Пассу, который сокращает Орегонский путь на 61 милю и становится известным как Бриджер- Пасс.
an alternate overland route which bypassed South Pass and shortened the Oregon Trail by 61 miles.Подписанный 15 июня 1846 года Орегонский договор определил границу между США
The Oregon Treaty of June 15, 1846, resolved the Орегонская группа по сертификации.
Oregon Certification Group SmartWood.Она от орегонского подсолнечника, обыкновенный дикорос.
It comes from arrowleaf balsamroot, a common wildflower.Все портлендские делегаты орегонской Законодательной ассамблеи являются Демократами.
Portland's delegation to the Oregon Legislative Assembly is entirely Democratic.Двухэтажное здание Орегонского театра площадью около 810 м² было спроектировано Хубертом Уильямсом.
The two-story, roughly 8,700 square foot(810 m2) Oregon Theatre was designed by Hubert A. Williams.Ее орегонская команда приезжает на конференцию.
Her Oregon team will be down for the conference.Здрасьте, орегонские коровы.
Hello, Oregon cow.Кончик его левого пальца, сейчас наслаждается своим новым домом. На Орегонской мусорной свалке.
The top of his middle finger now enjoys its new home in an Oregon landfill.Из моей альма-матер, Орегонского университета.
I'm gonna have to go with my alma mater, the Oregon State.Это был обычный вечер пятницы в орегонском центре искусств.
It was like any other Friday night at the Oregon Art Complex.горы Фавор Плимптоном Келли, сыном орегонского пионера Клинтона Келли.
son of Oregon City pioneer resident Clinton Kelly.Это сотрудничество завершилось с подписанием Орегонского договора 1846 года.
This co-occupancy was ended with the Oregon Treaty of 1846.В 1979 году она вышла замуж за Ричарда Шори, профессора Орегонского университета.
She married Richard Schori, an Oregon State professor of topology, in 1979.В 1846 году граница был продлена до Тихого океана по Орегонскому договору.
This borderline was extended to the Pacific Ocean in 1846 under the Oregon Treaty.Чэд начинал учиться в Орегонском Университете.
Chad attended the University of Oregon.Долина была пунктом назначения для многих переселенцев, следовавших на запад по Орегонской тропе.
The valley was the destination of choice for settlers streaming in over the Oregon Trail.
