ОРКЕСТРУ - перевод на Английском

• orchestra
• band

Примеры использования Оркестру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, когда пробьет полночь, мы завяжем оркестру глаза и разобьем свои бокалы шампанского о голову Макса?
Come midnight, how about blindfolding the orchestra… and smashing champagne glasses over Max's head?

Если она не может освоить эти великолепные способности, то не сможет противостоять Оркестру.
If she can't master this beautiful ability, she won't be able to take on Orchestra.

Хочу напомнить, что сегодня проводится ежегодная распродажа выпечки родительского комитета, прибыль от которой пойдет оркестру и команде по бегу, чтобы они купили новую форму.
Just a reminder that today is the annual end-of-the-year PTA bake sale with benefits going toward the band and track team to get new uniforms.

которых Эдриан знает по оркестру, или по.
five girls Adrian knows from majorettes or from.

благодарен оркестру за такое теплое сотрудничество.
I am grateful to the orchestra for such a warm cooperation.

В 2008 году она написала новое« Руководство к оркестру для молодежи» руководство под названием« Разные голоса», премьера которой состоялась в Королевском филармоническим оркестром в рамках празднования его 60- летия,
In 2008 she composed a new Young Person's Guide to the Orchestra called Different Voices which was premiered by the Royal Philharmonic Orchestra as part of their 60th birthday celebrations,

и в дополнение к оркестру он использовал« кучу старых синтезаторов» и« много интересного звукового дизайна», чтобы представить« духовные» элементы шоу.
in addition to an orchestra he used"a bunch of old synthesizers" and"a lot of interesting sound design" to represent the"otherworldly" elements of the series.

известным французским певцам Андрексу и Андре Дассари( попавшему в немецкий плен еще в начале войны) и оркестру легендарного французского джазиста Рея Вентура.
André Dassary(who was held prisoner in Germany for the first part of the war before being released) and the orchestra of Ray Ventura, a French jazz legend.

Московский камерный Шнитке- оркестр Художественный руководитель и дирижер.
Schnittke Chamber Orchestra Artistic Director and Conductor.

Репетиция Ассамблейского Оркестра- Подготовка к Общей Фотографии.
Assembly Band Practice- Getting Ready for the Group Photo.

Эвелино Пидо дирижирует оркестром в Королевской Оперном Театре.
Evelino Pidò conducts the Orchestra of the Royal Opera House.

Оркестр полка Лейбштандарт- СС Адольф Гитлер.
Band of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler.

Полный симфонический оркестр до 45 музыкантов.
Full symphony orchestra up to 45 musicians.

Больше никого оркестра, дай сюда.
No more band, give that back.

Оркестр народных инструментов
Orchestra of Folk Instruments

Играл в эстрадном оркестре ночью и учился днем.
Playing in a dance band at night and studying during the day.

Дирижировать оркестром будет Михаил Кукушкин из Санкт-Петербург».
Mikhail Kukushkin from St. Petersburg will conduct the orchestra.

Оркестр, да.
The band, yeah.

Венский филармонический оркестр- летний ночной концерт.
The Vienna Philharmonic Orchestra, Summer Night Concert.

Уличный оркестр в г. Бечичи, Черногория http.
Street band in Bečići, Montenegro http.