ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ (ortopedicheskie) - перевод на Английском

Примеры использования Ортопедические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Семинар:« Имплантология зубов: хирургические и ортопедические нюансы», 2015 г.

Seminar“Tooth implantology: surgical and orthopaedic aspects”, 2015.

Все кровати высокого качества и ортопедические матрацы.

All the beds are high quality and have orthopedic mattresses.

Когда в автомобиле устанавливаются другие сиденья например, ортопедические сиденья без боковых подушек безопасности.

If other seats have been installed e.g. orthopaedic seats without side airbags.

При наличии противопоказаний к операции( сопутствующие заболевания)- ортопедические аппараты.

If there are contraindications to surgery(co-morbidities)- orthopedic devices.

В большинстве затронутых районов существуют ортопедические центры.

Orthopaedic centres exist in the most affected regions.

Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель.

I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier.

медицинские ортопедические полипропиленовые полоски.

medical orthopedic PP strips.

Все кровати имеют анатомические ортопедические матрацы.

All the beds have orthopedic anatomical mattresses.

Медицинские и ортопедические изделия.

Medical and orthopedic products.

Подушка" Память Ортопедические".

Pillow"MEMORY ORTHOPEDIC".

Ii Носят ли протезно/ ортопедические услуги наличный,

Ii Are prosthetic/orthotic services available,

Чулки ортопедические( торговля)( импорт и продажа) 2.

Chillers: Air-Cooled(trade)(import and selling) 3.

Ортопедические и физиотерапевтические бандажи и перевязи.

Bandages and dressings for orthopaedics and physiotherapy.

Так, почему парень перенес 4 ортопедические операции за год?

So why does a guy have four ortho surgeries in one year?

Я не надел ортопедические чулки.

I wasn't wearing surgical stockings.

Постельное белье из натурального египетского льна, перьевые и ортопедические подушки с эффектом" памяти.

All-natural Egyptian linen bedding with feather and memory foam pillows.

Ортопедические микроимпланты используются в медицине

Orthopaedic micro-implants are used in Medicine

В ассортименте предложены ортопедические матрасы высокого качества, изготовленные в Италии,

The range includes high-quality Italian orthopaedic mattresses, bedroom furniture,

В специализированные турецкие ортопедические клиники обращаются иностранные пациенты со спортивными травмами,

Specialised orthopaedic clinics in Turkey receive overseas patients with sports traumas,

Отработка ионно- плазменной технологии нанесения наноструктурированных бактерицидних покрытий на ортопедические импланты и фиксирующие устройства.

Development of Ion-Plasma Technology of Deposition of the Nanostructure Bactericidal Coatings on Orthopaedic Implantats and Fixative Devices.