ОСВЕЖАЮЩЕЕ - перевод на Английском

• refreshing

Примеры использования Освежающее на Русском языке и их переводы на Английский язык

производит освежающее впечатление- и гармонично вписывается в интерьер любой ванной комнаты.
makes a refreshing impression and blends in perfectly with any bathroom environment.

В результате рождаются удивительные блюда, отправляющие тонких ценителей еды в новое и освежающее гастрономическое путешествие.
The result is an array of surprising dishes to take your palate on a journey to a new and refreshing gastronomic experience.

эликсира чуда в масках растительная вода оказывает успокаивающее, освежающее и увлажняющее действие.
miracle elixir in masks, the plant water has a soothing, refreshing and moisturizing effect.

Даже если наше прибытие из Сингапура не было так долго в жаре что-то освежающее всегда хорошо.
Even though our arrival from Singapore was not so long in the heat something refreshing is always good.

превосходно освежающее пиво обладает низким уровнем алкоголя( 2,
perfectly refreshing beer has a low alcohol level(2.5%),

Здесь вы почувствуете ностальгическое, но освежающее чувство, особенно
You can certainly feel a nostalgic yet refreshing feeling here,

Освежающее вино для употребления с любыми закусками
A refreshing wine to enjoy with all kinds of snacks

климата- весну, полную цветами уникальной растительности, освежающее лето, заряжающее тело энергией, окрашенную золотом осень.
climate- spring full of unique blossoming flora; refreshing and energizing summer and golden autumn.

его гости в наши дни называют его" освежающее бегство" из реальности.
salt-of-the earth beauty" that provides"a refreshing escape" from the real world.

оказывает смягчающее и освежающее действие, придает здоровый и свежий вид.
provides softening and refreshing effect, gives yor skin a healthy and fresh look.

Наконец, весной 2004 года на столах появилось вкусное освежающее пшеничное пиво„ Blanche de Wissant.
Finally, in Spring 2004, the"Blanche de Wissant", a refreshing and tasteful wheat beer appeared on the tables.

постройте с детьми песочный замок или устройте освежающее утреннее купание для всей семьи!
build sandcastles with your kids or take a refreshing morning swim with the whole family!

не содержащий спирта и красителей, выполняет освежающее и успокаивающее действие,
colour free lotion spray which refreshes and soothes the skin,

Освежающее масло Бодрит
Rejuvenating oil It lifts your spirits

Вкус диких ягод, специй, делают это вкусное и освежающее вино приятным и идеальным для сопровождения любых мясных блюд,
Wild berries, spices and a fresh, appetising flavour make it an attractive wine,

предпочитаете освежающее море уютному бассейну,
you prefer the fresh sea to the cozy pool,

может быть очень жарко, поэтому полезно знать места, где можно отведать освежающее мороженое без глютена.
so it's good to know for celiacs where they can seek refuge and have a refreshing gluten-free ice cream.

дает общее ощущение простоты и освежающее и красочное.
giving the overall feeling of simplicity and refreshing and colorful.

в солнцезащитной косметике оказывают освежающее и ободряющее воздействие на органы чувств, кожу и настроение.
sun-protection cosmetics- refresh and invigorate the senses, skin and mood.

питательное масло Арганы и освежающее масло из виноградных косточек образуют великолепное трио,
rich argan oil and fresh grape seed oil are the trio that together with squalane,