ОСВОБОДИТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• liberation

Примеры использования Освободительную на Русском языке и их переводы на Английский язык

красный- освободительную борьбу и кровь,
red- the liberation struggle and blood,

Далее он аргументировал что Великие державы, которые поддержали Освободительную войну греков,« опьяненные классикой» были введены в
He further argued that the Great Powers who had supported the Greek War of Independence which was led by Arvanites

а также освободительную борьбу и попытки создания государственности.
as well as the liberation struggle and the attempts to establish statehood.

Я начал понимать, что современная наука не только не может быть нейтральной, но на службе у практического ума превращает освободительную силу технологии в некое подобие рабства и что использование науки в нашей реальности.
I began to realise that modern science can't be neutral In fact it has to serve practical ends I saw turning technology's power to liberate into a kind of a slavery.

помогала вести освободительную борьбу, а между этими понятиями существует большая разница" S/ PV. 3864.
has assisted in the liberation struggle- and there is a big difference between the two" S/PV.3864.

Революционная Народно- Освободительная Партия/ Фронт РНОП/ Ф.
Revolutionary People's Liberation Party/Front DHKP/C.

Освободительная Армия Косово.
Kosovo liberation army.

Цикл монографий об освободительном движении за независимость Украины 1944- 1991.
The cycle of the Monographs about the Liberation Movement for the Independence of Ukraine 1944- 1991.

Трех представителей Освободительного движения Судана/ Армии Движения за справедливость и равенство.
Three representatives of the Sudan Liberation Movement/Army and the Justice and Equality Movement Members.

Объединенное освободительное движение за демократию в Либерии.
United Liberation Movement for Democracy in Liberia.

Демилитаризации Освободительной армии Косово.
The Kosovo Liberation Army KLA.

Освободительная армия Судана/ группировка Абдула Вахидаа.
Sudan Liberation Army/Abdul Wahida.

Освободительная армия Судана/<< Историческое руководство>> а.
Sudan Liberation Army/Historical Leadershipa.

Народно- освободительное движение Судана- Север( НОДС- С) a.
Sudan People's Liberation Movement North(SPLM-N)a.

Многие освободительные движения, от молодежных революций до поп- бунтов,
Many liberation movements, from youth rebellion to pop rebellion,

Командующий Суданской освободительной армией Адам Якуб Шант.
Adam Yacub Shant, Sudanese Liberation Army Commander.

ОАС/ АШ Освободительная армия Судана/ группировка Абдулы Шафи.
SLA/AS Sudan Liberation Army/Abdul Shafi faction.

ОАС/ СВ Освободительная армия Судана& 151; Свободное волеизъявление.
SLA/FW Sudan Liberation Army/Free Will.

ОАС/ АВ Освободительная армия Судана/ группировка Абдулы Вахида.
SLA/AW Sudan Liberation Army/Abdul Wahid faction.

В народно- освободительной армии миллион солдат, Ринпоче.
The People's Liberation Army is one million troops strong.