ОСНАСТКЕ - перевод на Английском

• snap-in
• tooling
• the snap
• equipment
• accessories

Примеры использования Оснастке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обычно системы позиционирования используются в оснастке станков, например, для производства шпинделей,
Typically, positioning systems are used in machine tools, e.g., for spindle production,

Никогда не думайте, что это довольно легко создавать прибыльные бизнес- идеи в оснастке пальца, потому что это не.
Do not ever think that it is quite easy to generate profitable business ideas at the snap of a finger, because it is not.

Мастер подготовки общих папок в оснастке« Управление общими ресурсами
You can use the Provision a Shared Folder Wizard in Share and Storage Management to

явно разрешается доступ к оснастке, она добавляется в список запрещенных
explicitly permit access to a snap-in, the snap-in is added to a list of restricted

При наличии доступа к оснастке« Общие папки»
If you can access Shared Folders on the remote computer,

Чтобы выбрать в оснастке другой корневой домен леса,
To change the focus of the snap-in to another forest root domain,

Обычно в оснастке можно задать удаленный компьютер, щелкнув команду Подключиться к другому компьютеру в области Действия
Typically, in a snap-in, you can specify the remote computer by clicking the Connect to another computer command in the Actions pane,

она может растягиваться до длины вы хотите затем оснастке обратно в форму.
it could stretch up to the length you want then snap back into shape.

Яркость будет активирован snaping палку( именно поэтому его также называют оснастке свет).
The brightness will be activated by snaping the stick(that is why it is also called snap light).

на данный компьютер или другие компьютеры, добавленные к оснастке.
other computers you have added to the snap-in.

всегда добавляется к другой изолированной оснастке или расширению, уже имеющимся в дереве консоли.
is always added to a snap-in or to another snap-in extension that is already in the tree.

вы можете войти в систему с любого из сохраненных охраняемых территорий в оснастке.
you can log-on to any of your stored protected areas in a snap.

Благодаря работе, монтажу и оснастке, роботизированной загрузке, высоконапорным сквозным системам охлаждающей жидкости
From work-holding, fixturing and tooling, to robot-loading, high-pressure through-tool coolant systems and training,

Ниже приведен список некоторых действий, которые выполняются в оснастке Диспетчер служб удаленных рабочих столов и в командной строке и которые могут быть использованы для выполнения одной и той же задачи.
The following is a list of some of the actions that you perform in Remote Desktop Services Manager and the command-line tool that can be used to accomplish the same action.

Никогда не думайте, что это довольно легко создавать прибыльные бизнес- идеи в оснастке пальца, потому что это не. In fact, генерации бизнес- идей,
Do not ever think that it is quite easy to generate profitable business ideas at the snap of a finger, because it is not. In fact,

запутавшаяся в оснастке, должна была утонуть в болоте,
entangled in the rigging, was forced into the water of the marsh

Instagram вдохновленный фильтры, такие, как один ориентирована на пользователей знакомств приложений, как трут, который смягчает отчаяние в глазах пользователей, когда они оснастке Селфи.
such as one geared towards users of dating apps like Tinder that softens the desperation in users' eyes when they snap selfies.

Когда оснастка или расширение добавляются к консоли, они могут появиться в виде нового элемента в дереве консоли или добавить новые пункты контекстного меню, дополнительные панели инструментов, дополнительные страницы свойств или мастера к оснастке, уже установленной в консоли.
When you add a snap-in or extension to a console, it might appear as a new item in the tree, or it might add shortcut menu items, additional toolbars, additional property pages, or wizards to a snap-in already installed in the console.

необходимо указать в оснастке или средстве управления имя компьютера,
you must specify in the snap-in or management tool the name of the computer on which the role,

более конкретно относится к оснастке на вес, который может быть легко прикреплен или удален.
more particularly relates to a snap-on weight that can be easily attached or removed.