ОСНАЩАЕТСЯ - перевод на Английском

• is equipped with
• features
• is fitted with
• are equipped with
• comes equipped with
• is supplied with

Примеры использования Оснащается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый контейнер оснащается устройством для контроля давления газа;
Each container shall be fitted with a device for checking the gas pressure;

Система оснащается одним или комбинацией.
The system shall be equipped with one or a combination of.

Оснащается парой режущих дисков из закаленной высокоуглеродистой стали.
Comes fitted with a pair of high carbon hardened steel cutting wheels.

Ряд моделей оснащается прозрачной защитой экрана из каленого стекла или пластика.
A number of models equipped with transparent protection screen made of tempered glass or acrylic glass.

Оснащается индивидуальной мебелью и электрооборудованием.
Equipped with individual furniture and electrical equipment.

Фара оснащается лампой( лампами)
The headlamp shall be equipped with filament lamp(s)

Лампа накаливания НВ3 оснащается прямоугольным цоколем,
Filament lamp HB3 shall be equipped with the right-angle cap

Кран оснащается двигателями со сниженным уровнем эмиссии Tier IV/ TierIII, отвечающий применяемым экологическим требованиям.
Tier IV/Euromot 3B compliant engine: cranes are equipped with the engines that meet emissions.

Стандартно сельскохозяйственный прицеп Pronar T743 оснащается шаровой сцепкой с внутренним диаметром∅ 80 мм.
As standard, Pronar T743 agricultural trailer is equipped with ball drawbar of internal diameter∅ 80mm.

Прицеп оснащается стояночным тормозом с кривошипным механизмом- рисунок 3.
The trailer is equipped with a parking brake of the crank mechanism- figure 3.13.

Легко оснащается крыльями для дождливой погоды
Easily outfitted with fenders for wet weather

Оснащается цифровым ПИД- регулятором температуры R38.
Equipped with the R38 digital PID temperature controller.

Оснащается встроенным пламегасителем.
Equipped with built-in filter turret.

Дополнительно оснащается ящиком для видеопроектора.
Can also be furnished with a projector box.

Каждая фильтровальная система Bioflow оснащается высококачественными фильтрующими средствами.
Every Bioflow filter system comes fitted with six top-quality filter media.

Это устройство оснащается двумя мангитными пластинами с легким доступом к ним для очистки.
This device is equipped with two magnetic plates easy to acces and to clean.

Модель Tigo R оснащается гидравлически складываемым кузовом для грубых кормов.
The Tigo R is available with a hydraulically foldable roughage superstructure.

Оборудование« ZIGMAT» в зависимости от требуемой производительности оснащается соответствующим количеством рабочих головок.
ZIGMAT devices are equipped with an appropriate amount of operating heads depending on the production capacity.

Растет количество кафедр и лабораторий, оснащается библиотека.
A growing number of departments and laboratories, equipped with library.

Каждая система Bioflow Super оснащается высококачественными фильтрующими средствами.
Each Bioflow Super comes fitted with four high-performance filter media.