ОСНОВАТЕЛЬНИЦ - перевод на Английском

• founders
• founding member

Примеры использования Основательниц на Русском языке и их переводы на Английский язык

являющейся одной из стран- основательниц Организации Объединенных Наций,
one of the founders of the United Nations Organization,

Наталья Синдеева, основательница ТК« Дождь.
Natalia Sindeeva, Founder of the TV company«Rain.

Гжа Дулани является основательницей и председателем Института Синергоса.
Ms. Dulany is founder and Chair of the Synergos Institute.

Эти тоннели были спроектированы и украшены основательницей Каппа сестрой Мадам Синтией Роджерс Буве.
These tunnels were designed and decorated by founding Kappa sister Madam Cynthia Rogers Bouvet.

С изображением основательницы нашего ордена.
Of the founder of our order.

Сегодня Амалия Бруун известна, как основательница и единственный участник блэк- метал- проекта.
Today, Amalie Bruun is known as the founder and one member of the black metal project.

Доминион знал это, Основательница и Вейюн знали это.
The Dominion, the Founder and Weyoun knew that.

Основательница и директор в компании DUCROZ REAL ESTATE.
Founder and Director of DUCROZ REAL ESTATE.

Его основательницей была графиня Каролина фон Шенкирх, хозяйка поместья Широке- Тршебчице.
Its founder was the Countess Caroline von Schönkirch who owned the manor in Třebčice.

Основательницей является неординарная личность, а именно Вера Эллен Вонг.
The founder of this brand is an outstanding person Vera Ellen Wang.

Основательница бренда Pia Conaghan огромное внимание уделила этичности производства.
The founder of the brand Pia Conaghan paid great attention to the ethics of production.

Мы взяли интервью у Kriss, основательницы известного бренда нижнего белья
We have interviewed Kriss, the founder of the famous Kriss Soonik lingerie

Основательница компании Александра Эбрахам DripCatch сейчас оканчивает Университет Сиэтла.
The founder of the company Alexander Abraham DripCatch now graduated from Seattle University.

Наталья Синдеева, основательница телекомпании« Дождь.
Natalia Sindeeva, founder of the television company"TV Rain.

Она является основательницей и генеральным директором компании Yubico, а также соизобретателем ключей безопасности YubiKey.
She is the founder and CEO of Yubico and co-inventor of the YubiKey authentication device.

Де Лаурентис является основательницей ресторанного бизнеса« GDL Foods».
De Laurentiis is the founder of the catering business GDL Foods.

Основательница и президент Сообщества бразильских писательниц.
Founder and President of the Brazilian Association of Leasing Companies.

Она является дочерью основательницы целевого учреждения Ольги Кистлер- Ритсо.
She is the daughter of the foundation's founder, Olga Kistler-Ritso.

Дизайнер и основательница" Маркеза" Джорджина Чапман.
The designer and founder of marchesa, the gorgeous georgina chapman.

Надеюсь, дело не в твоих прошлых отношениях с основательницей.
I hope it's not your past relationship to the founder.