ОСТАЛЬНЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ - перевод на Английском

• the rest of the ingredients
• other ingredients
• remaining ingredients

Примеры использования Остальные ингредиенты на Русском языке и их переводы на Английский язык

так как в мясо заворачиваются все остальные ингредиенты.
as the meat is rolled to hold the other ingredients inside.

Добавить остальные ингредиенты( помидор и луковицу целиком),
Add the rest of the ingredients(tomato and onion not chopped),

Как только чечевица и остальные ингредиенты приготовятся, добавляем чеснок( раздавленный в чеснокодавке),
As soon as the lentils and the rest of the ingredients are ready, add the garlic(crushed),

В день выпекания добавляются остальные ингредиенты, а остальная часть процесса совпадает с выпечкой из безопарного теста.
On the day of baking, the rest of the ingredients are added, and the process continues as with straight dough.

Удобрения применяются в минимальных количествах, а перец- только натуральный, как и остальные ингредиенты.
The use of fertilizers is minimized while the pepper is as natural as the rest of the ingredients.

питахайя и папайя такие же настоящие, как и остальные ингредиенты.
papaya are as natural as the rest of the ingredients.

добавляем остальные ингредиенты( указанные выше в списке)
add all the ingredients mentioned in the list and blend it until

На дне стакана- смесителя разомните перец сухой куриной костью, тьфу ты, мадлером с небольшим количеством бурбона и добавьте остальные ингредиенты.
In a mixing glass muddle peppercorns with a big dry chicken bone muddleк then add all liquors.

затем добавить остальные ингредиенты и блюдо можно подавать на стол.
then add the other ingredients and the dish is ready to be served.

Приготовленную пшеницу смешать с остальными ингредиентами, в том числе растопленным медом.
Mix cooked wheat with the other ingredients, including the melted honey.

Помидоры с остальными ингредиентами должны жариться еще 15 минут.
Tomatoes with the remaining ingredients got to be roasted for another 15 minutes.

Смешать молоко с остальными ингредиентами, размешивать пока не образуется однородная масса и поставить варить.
Mix the milk with the other ingredients and stir to make it homogeneous.

Уменьшите количество муки и приспособьте количество остальных ингредиентов.
Reduce amount of flour and adapt other ingredients.

Потом нут смешиваем с остальными ингредиентами.
Then mix the chickpeas with the remaining ingredients.

подготавливает ее для лучшего поглощения остальными ингредиентами.
prepares it for a better absorption of the remaining ingredients.

Касательно остальных ингредиентов- их использование осталось неизменным, разве что технология производства теперь совершенно иная.
As for other ingredients their usage remains the same with the only difference of other production technology.

Они попытались сделать на этом деньги, но без остальных ингредиентов они ничего не могли сделать.
They were trying to commercialize this, but without the other ingredients they couldn't do much with this.

а содержания остальных ингредиентов- в виде интервала значений по отношению к этому единичному значению например,
and the content of the other ingredients- a range of values with respect to this single value e.g.,

Поскольку для технологического процесса нужен только крахмал как источник углеводов для процесса биологического гидролиза, из остальных ингредиентов сырья можно получить ценные побочные продукты,
As only the starch is needed as a carbohydrate source for the biological conversion process, the remaining ingredients of a raw material such as proteins, minerals, fat

смешивается с остальными ингредиентами и варится 3- 5 минут.
mixed with the rest of the ingredients and cooked for 3-5 minutes.