ОСТРОВНОМ - перевод на Английском

• island
• insular

Примеры использования Островном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пугливая акула обитает на континентальном и островном шельфе на севере Австралии от залива Шарк- Бэй на западе до Мортон- Бэй на востоке,
The nervous shark is found over continental and insular shelves off northern Australia from Shark Bay in the west to Moreton Bay in the east,

В островном государстве перемещение товаров
As an island State, moving products

начиная в иерархическом порядке от семейных работников здравоохранения на островном уровне и кончая специализированными практикующими врачами в МГИГ.
with the hierarchy ascending from the family health workers at the island level to specialist medical practitioners at IGMH.

вели переговоры со многими странами Океании о покупке острова для своих граждан, чтобы продолжать развивать промышленность, несмотря на то, что в островном государстве заканчиваются фосфаты.
Nauru negotiated with numerous countries in the Pacific to purchase an island for its citizens to move on when the phosphate in the island state runs out.

живущих в этом островном государстве.
families living in the island State.

направленных против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном или островном шельфе.
including those against the safety of fixed platforms located on the continental or insular shelf.

которые направлены против безопасности стационарных платформ, установленных на континентальном или островном шельфе.
including those against the safety of fixed platforms located on the continental shelf or an island.

Островной суд.
Island Court.

Помимо этого островной суд вправе заслушивать.
Furthermore, the Island Court also has jurisdiction to hear.

Ввиду их островного положения и размера они представляют для них значительный риск.
Their insular condition and dimension make this a significant risk.

Австралия является островным государством с длинной береговой линией.
Australia is an island State with a lengthy coastline.

Островные территории.
Insular areas.

Островной попечительский комитет.
Island Care Committee.

Ирландский унциальный алфавит происходит от средневековых рукописей как« островной» вариант латинского письма.
The Irish uncial alphabet originated in medieval manuscripts as an"insular" variant of the Latin alphabet.

Островная башня.
Island tower.

Корнский язык происходит от бриттской ветви островных кельтских языков.
The Cornish language is derived from the Brythonic branch of the Insular Celtic languages.

Островная башня, Скайхок 801, Фокстрот.
Island tower, Skyhawk 801 Foxtrot.

Эти акулы предпочитают держаться в зоне высокой биологической продуктивности над материковыми и островными склонами.
This shark prefers areas of high biological productivity over upper continental and insular slopes.

Альянс малых островных государств( АОСИС) пленарное заседание.
Alliance of Small Island States(AOSIS) plenary meeting.

Термин« континентальные кельтские языки» был введен для противопоставления островным кельтским языкам.
The modern term Continental Celtic is used in contrast to Insular Celtic.