Примеры использования Осям на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Решение проблемы финансирования по двум осям.
Перемещение X/ Y: Определяет координаты по горизонтальным/ вертикальным осям.
Ориентация камеры может осуществляться по двум осям.
The camera can be aligned in 2 axes.красноватого обесцвечивания по осям.
reddish discolouration of the axis.Правила линейного стекла по всем осям.
Linear glass rules on all axes.Ориентация камеры может осуществляться по трем осям.
The camera can now be aligned in 3 axes.Проверьте вибрации по всем осям.
Check vibrations in all axes.Убедитесь, что Spirit выровнен по всем 3 осям.
Check if the unit is aligned in all 3 axes.перемещение по осям на заданное расстояние и произвольно.
moving along axes for a given distance and arbitrarily.Разрешение печати по осям( X, Y, Z) равно( 375, 375, 790) dpi, соответственно.
It prints to a resolution of 375, 375, 790 dpi along X-, Y-, Z- axes respectively.Диапазон измерений тензодатчиков: 10кгс по всем осям.
Measuring range of load cells: 10 kgf in all axes.Градиенты температурной компенсации по осям для выборочного определения разницы в температуре.
Двойное открывание по верхней и центральной осям.
красноватого обесцвечивания ткани по осям;
красноватого обесцвечивания ткани по осям;
reddish colouration in его стороны были параллельны линиям сетки осям координат.
its sides were parallel to the grid lines coordinate axes.Одним из путей преодоления этого препятствия будет разработка четких описаний различных классов по осям Е, F и G РКООН.
A way to overcome this obstacle would be to develop clear descriptions of the various classes of the E, F and G axis of UNFC.та же окружность( Circle) повернута по нескольким осям XYZ одновременно на произвольное значение градусов.
when the same Circle rotated on several axes simultaneously(XYZ) to an arbitrary value degrees.Планетарные редукторы( относится ко всем 3- м осям) Первую замену масла следует произвести после первых 50 моточасов.
Planetary gearing(applies to all 3 axles) The first oil change must be performed after the first 50 operating hours.Основой для создания всевозможных 3D- конструкций служит осевая модель, осям которой могут назначаться отдельные профили
As a basis for the production of extensive 3D designs an 
