ОТДЕЛКЕ - перевод на Английском

finishing
отделка
финиш
послевкусие
финишировать
покончить
закончить
финишной
завершить
готово
конца
decoration
оформление
декор
убранство
украшения
отделки
декорации
декоративной
декорирования
награды
отделочные
trim
обрезать
трим
отделкой
обрезки
дифферента
обивки
обшивку
комплектации
подстричь
тесьмой
fit-out
отделка
оснащение
отделочных
ремонт
finish
отделка
финиш
послевкусие
финишировать
покончить
закончить
финишной
завершить
готово
конца
finishes
отделка
финиш
послевкусие
финишировать
покончить
закончить
финишной
завершить
готово
конца
decorations
оформление
декор
убранство
украшения
отделки
декорации
декоративной
декорирования
награды
отделочные

Примеры использования Отделке на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В санузлах минимум изысков в отделке.
There are minimum frills in the bathrooms finishing.
Натуральные материалы в основном используют в отделке.
Natural materials are mainly used in the decoration.
Малозаметный крепеж в деревянной отделке- Андрей Клюшин.
Unobtrusive fasteners in wooden finish- Andrey Klyushin.
Интересной и необычной коллекцию делает и стилевой контраст в материалах и отделке.
Stylistic contrast of materials and finishes makes this range unusual and appealing.
Изысканные текстуры и изысканной отделке.
Refined textures and sophisticated finishing.
так и в отделке.
both in shape and in decoration.
тяжелые ткани в отделке.
heavy fabrics in the finish.
Доступно в обычной или волнистой отделке и цвете.
Available in the Flat and Curly finishes and a range of colours.
Наша компания уже 10 лет в отделке материалов.
Our company have 10 years in decoration materials line.
Верх и структура доступны в различной отделке.
The top and the structure are available in different finishing.
Смеситель Dandy в отделке хром.
Dandy taps in chrome finish.
верхняя часть- в различной отделке.
the top is available in different finishes.
магистров всегда различали по покрою и отделке их мантий.
masters have always distinguished by the cut and decoration of their robes.
особое внимание уделяется деталям и отделке.
with a special eye for detail and finish.
Основание из нержавеющей стали в стандартной черной матовой отделке с мощным шасси.
Stainless steel base with standard black matte finish on heavy duty castors.
доступных в отделке кортен.
available in Corten finish.
Также определены требования к отделке, оборудованию аптечного склада и др.
There are also requirements to storehouse interior fit-out, equip- ment, etc.
Защитно- декоративные работы по отделке фасадов зданий и сооружений;
Protection and finishing decoration of building and facility facades;
При отделке офиса использовались экологически чистые материалы.
Eco-clean materials have been used during the interior decoration of the office.
В отделке квартиры использованы самые современные, высококачественные материалы.
The decoration of the apartment uses the most up-to-date, high-quality materials.
Результатов: 443, Время: 0.0559

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский