ОТМЕРШИЕ - перевод на Английском

• dead
• necrotic

Примеры использования Отмершие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пилинг- оттирание отмерших частичек кожи с помощью жесткой рукавички.
Peeling- rubbing off dead skin particles with a hard glove.

Мы удалили всю отмершую ткань.
We got almost all of the necrotic tissue.

После удаления отмерших клеток кожа выглядит свежее и моложе.
By removing dead skin cells, the skin seems fresher and younger.

Скраб TRIPLE ACTION SCRUB освобождает кожу от отмерших клеток, придает коже сияние и эластичность.
TRIPLE ACTION SCRUB frees the skin from dead cells, makes it soft.

Активирует биологическое разложение осевших на дно листьев, отмерших растений, остатков корма и т. п.
Activates the biological decomposition of sunken leaves, dead plants, feed residue, etc.

Она применяется для удаления с поверхностного слоя кожи жировых выделений и отмерших клеток.
It is used to remove the surface layer of the skin fat and dead cells.

После завершения процедуры необходимо удалить остатки подверженных скарификации, отмерших частей растений.
After scarification, remains of scarified dead parts of plants must be removed.

Самый мягкий, не травмирующий кожу способ снятия отмерших клеток, а также способствующий их омоложению.
Very soft, not traumatic skin method of removing dead cells and promoting rejuvenation.

удаление отмерших клеток.
removal of dead cells.

Пилинг тройного действия- TRIPLE ACTION SCRUB прекрасно очищает кожу от отмерших клеток, делая ее мягкой и эластичной.
TRIPLE ACTION SCRUB frees the skin from dead cells, makes it soft and elastic.

растет на отмершей древесине.
most growing on dead wood.

Гной это сочетание бактерий и отмерших клеток кожи.
The pus is a combination of bacteria and dead skin cells.

Подрезание» означает послеуборочное удаление избыточной части короны или отмерших, увядших или поврежденных листьев.
Trimming” is the removal after harvest of excess crown or dead, wilted or damaged leaves.

Старые привычки отмирают с трудом.
Old habits die hard.

Они думали, что отмирающая сетчатка, возможно, могла сохранить образ убийцы.
They thought their dying retinas might have held an image of the killer.

С таким звуком отмирают клетки слухового нерва.
That's the sound of the ear cells dying.

Когда один из стволов отмирает, то яблоня опускается к земле
When one of the trunks dies, the apple falls to the ground

Сегодня отмирает все… Обычаи, традиции.
But everything die these days, customs, traditions.

Старые привычки отмирают быстрее, чем думалось,
Old habits die easier than we think,

Постепенно отмирают различные тренинги, семинары и т. п.
Gradually die various trainings, seminars, etc.