ОТОБРАННОМУ - перевод на Английском

• selected

Примеры использования Отобранному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для этого этапа было отобрано в общей сложности 119 процессов.
In total, 119 processes have been selected for inclusion.

Отобранная технология должна быть адаптирована к характеристикам местных отходов;
The selected technology must be adapted to the local waste characteristics;

На каждый турнир каждой отобранной стране предоставлено право заявить.
For each tournament, each country selected is authorised to enter.

Основное отобранное мероприятие( или мероприятия) года.
Selected major event or events of the year.

Отобранный географический район
Selected geographical area

Отобранная фирма приступила к выполнению своих рабочих обязанностей 31 августа 2009 года.
The selected company started its work on 31 August 2009.

Отобранные респонденты смотрят запись ТВ эфира.
Selected respondents watch TV air record.

Респонденты для обследования были отобраны в рамках следующего процесса.
Survey respondents were selected through the following process.

Отобран для участия в программе подготовки сотрудников судебных органов.
Selected for judiciary training programme.

Тремя отобранными для этого подцелями являются.
The three subgoals selected for this purpose are.

Прибытие отобранного кандидата ожидается 27 апреля 2012 года.
Selected candidate expected to arrive on 27 April 2012.

Однако для участия отобранная организация обязательно должна вступить в членство.
However, in order to participate, a selected organization must become a member.

тщательно отобранной сети поставщиков мы обеспечиваем большей гибкостью и наших клиентов.
carefully selected supplier network means more flexibility for our customers.

Они отобрали 12 самых талантливых казахских детей.
They selected 12 most talented Kazakh children.

По итогам Первенства России мы отобрали кандидаток на участие в Первенстве Европы.
Following the results of Superiority of Russia we selected candidates on participation in Superiority of Europe.

Отобрала 5 молодых красивых мухоморчиков,
Selected 5 muhomorchikov young beautiful,

Из 1511 полученных отчетов УРР отобрало 661 отчет для углубленного рассмотрения.
Of the 1,511 reports received, OAI selected 661 for in-depth review.

Власти Милуоки также отобрали специальные дорожные пересечения.
Milwaukee also selected special roadway intersections.

Отобранные представления должны будут стартовать в марте 2018.
The performance selected should premier in March 2018.

Третий отобранный кандидат отклонил предложение.
The candidate selected for the third position refused the offer.