ОТРЕМОНТИРОВАН - перевод на Английском

• renovated
• repaired
• refurbished
• restored
• rehabilitated
• redecorated

Примеры использования Отремонтирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дворец был отремонтирован и реставрирован.
The facade was repaired and restored.

Дом расширен и отремонтирован в 2015 году.
House enlarged and renovated in 2015.

Этот просторный номер, размещенный на 1 этаже, был полностью отремонтирован в 2013 году.
This ground floor room was completely refurbished in 2013.

Полностью отремонтирован и продается с мебелью.
Completely renovated and sold with furniture.

Обратите внимание, что этот номер еще не был отремонтирован.
Please note that this room has not yet been refurbished.

1888, полностью отремонтирован.
totally renovated.

Тем не менее, энергоблок должен быть надлежащим образом отремонтирован и модернизирован».
Anyway, the unit should be properly repaired and modernized.

завтрак был недавно отремонтирован.
breakfast has recently been refurbished.

Отель Irini недавно был полностью отремонтирован.
Hotel Irini was recently fully renovated.

Оптовый авто аукцион сообщил, что одометр был отремонтирован или заменен.
A wholesale Auto Auction has reported that the odometer has been repaired or replaced.

Отель Gran Meliá Fénix был открыт в 1953 году и полностью отремонтирован в 2001 году.
The hotel was originally opened in September 1953 and then completely refurbished in 2001.

Семейный фермерский дом восемнадцатого века, полностью отремонтирован с бассейном.
Family FARMHOUSE of the eighteenth century entirely renovated with pool.

Авиакатастрофа самолета авиакомпании« EgyptAir»: регистратор данных рейса отремонтирован- следователи.
EgyptAir crash: Flight data recorder repaired- investigators.

В 1997 году храм был полностью отремонтирован.
The temple was completely refurbished in 1997.

был полностью отремонтирован в 1990 году.
was completely renovated in 1990.

Самолет был отремонтирован.
The plane was repaired.

Театр был отремонтирован.
The theatre was refurbished.

полностью отремонтирован.
fully renovated.

В 2007 году мост был отремонтирован.
This bridge was repaired in 2007.

Дом был недавно полностью отремонтирован.
The house was recently completely refurbished.