ОТСКАНИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• scanned
• scans

Примеры использования Отсканированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ретроснимки, представляющие собой отсканированные кадры фотопленки, были обработаны в программе ScanEx Image Processor
Retro images represent scans of film frames processed with the help of ScanEx Image Processor software

Отсканированные документы лиц, работающих в детских садах,
Scanned documents of persons working in kindergartens,

Эти сейфы позволяют пользователю запрограммировать отсканированные отпечатки пальцев основного и второго пользователей в дополнение к цифровому коду пользователя.
These safes allow the user to program fingerprint scans for a primary and secondary user as well as a digital user code.

В Пермь он привез уникальные документы- записную книжку Владимира Судоплатова и отсканированные письма.
He brought some unique documents to Perm- Vladimir Sudplatov's address book and some scanned letters.

в том числе тексты на осетинском языке, отсканированные версии некоторых грамматических трудов.
including texts in Ossetic and scans of some grammatical works.

От клиента требуется загрузить отсканированные копии документов, удостоверяющие вашу личность,
You will be asked to upload a scan or a photo of a verifiable identification document,

По умолчанию флажок в данном поле не установлен, так как служба Google Drive преобразует отсканированные изображения в файле, отличном от формата PDF, в соответствующий формат Google Drive.
This option is unchecked by default since Google Drive will convert your scanned images which are not in PDF file format to the corresponding Google Drive formats.

картинки( фотографии, отсканированные изображения, снимки экрана),
pictures(photographs, scans, screenshots) that are curious in some way(funny,

также добавляет новые отсканированные строки в ту же строку приложения, пока она не будет заполнена.
adds new scans on the same line in your application until the line is full.

а также отсканированные грамматики, диссертации и статьи.
and also scans of grammars, dissertations and articles.

Отсканированные трехмерные данные можно легко импортировать в любое программное обеспечение, выпускаемое для таких областей применения, как архитектура,
The high-precision 3D scan data can easily be imported into all commonly used software solutions for architecture,

В начале журнальные статьи, доступные в АИС НАСА, представляли собой отсканированные из бумажных версий журналов растровые изображения,
At first, the journal articles available via ADS were scanned bitmaps created from the paper journals,

Я отсканировала их отпечатки, но нет никаких совпадений в базе.
I scanned their prints, but I got no hits here or internationally.

Дважды щелкните отсканированную карточку, чтобы отобразить ее.
Double-click your scanned card to display it.

Устройство отсканирует документ в память
The device scans the document into memory

Если отсканированное изображение выглядит искаженными,
If the scanned image appears distorted,

Устройство отсканирует документ в память
The device scans the document into memory

Через секунду отсканированное изображение будет вставлено прямо в ваш doc- файл.
In a second, the scanned image will be inserted directly to your doc file.

Устройство отсканирует документ, сохранит его в памяти
The product scans the document into memory

Мы отсканировали бархат.
So we scanned the velvet.