ОТСЛЕДИТЕ - перевод на Английском

• track
• trace
• follow
• ping

Примеры использования Отследите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отследите всех, кому было отправлено послание.
Track down everyone that message was sent to.

Отследите его перемещения.
Retrace his steps.

Отследите свой ноутбук Макинтош в случае кражи.
Track down your Mac in case of theft.

Отследите сигнал ее телефона.
Track down that cell signal.

Проверьте видеозаписи и отследите его каждый шаг.
Check our security video and retrace his steps.

Вы, двое, отследите ПСК.
You two track down the UCs.

Повторно допросите жертв, отследите улики.
Re-interview witnesses, track down evidence.

Но главное- отследите, на что именно у вас может быть аллергия,
But the main thing- track, what exactly you may be allergic,

Теперь отследите свою автомобильную или полевую рабочую силу( пользователи MapmyIndia« Workmate»), используя одно мобильное приложение.
Now track your car or field work force(MapmyIndia“Workmate” users) using a single mobile application.

Координаты покажут место нахождение, вы узнаете, кто звонит вашему ребенку, отследите часто набираемые контакты, СМС сообщения.
The coordinates show the location, you will find out who is calling your child, track frequently dialed contacts, SMS messages.

Как я могу отследить свою посылку?
How can I track my order?

Вы также можете отслеживать свое совокупное количество калорий.
You can also follow your total daily calories.

Я могу отслеживать поставку своего заказа?
Can I track the delivery of my order?

Программа будет отслеживать новый тик в блоке 8- 9.
The program will track the new tick in block 8-9.

Мы автоматически отслеживаем Ваши комиссионные и отправляем деньги на Ваш счет ежемесячно.
We automatically track your commissions and send your payments monthly.

Отслеживайте взаимодействие пользователей с мобильными приложениями.
Track user interaction with mobile apps.

Отслеживать соблюдение сектором МСБ трудового законодательства.
Monitor compliance of SME sector with labour legislation.

Отслеживать качество услуг, предоставляемых государственными служащими.
Monitor the quality of services provided by public servants.

Отслеживаем текущую эффективность
Monitor ongoing performance

Российские спецслужбы отслеживают информацию, которую публикуют в соцсетях,
Russian security services monitor the information published in social networks,